1878
De wet van 6 mei, Stb. 30, regelt de in- en
overschrijving van akten in een vreemde
taal. De vertaling door een beëdigd vertaler
wordt in- of overgeschreven. De akte in de
vreemde taal wordt gehecht aan de in- of
overschrijving.
De wet van 5 juni, Stb. 90, schrijft
vernieuwing van alle hypotheken en
beslagen van vóór 1 januari 1879 voor. De
vernieuwing kan plaatsvinden tot en met 31
december 1880. Bij de wet van 5 juni, Stb.
89, wordt artikel 1240 B.W. aangevuld met
de bepaling dat in een akte tot doorhaling
van een hypothecaire inschrijving niemand
als lasthebber mag optreden dan voorzien
van een schriftelijke volmacht. Beide
wetten moeten leiden tot verbetering van
de hypothecaire boekhouding, waarin het
door vernummering van kadastrale percelen
en het niet bijhouden van doorhalingen een
chaos is.
1879
Vanaf 1 januari worden hypotheken niet meer
in het algemeen register vermeld. Er komt een
register van onderzetters (hypotheekgevers/
schuldenaren), dus een register op naam
in plaats van een register op percelen. Ook
komt er een verwijzingsregister tussen
perceelnummer en ingeschreven hypotheek of
overgeschreven beslag, namelijk het register
Hypotheken nr. 69a.
1880
De ministeriële resolutie van 29 juli, no. 34,
verplicht de bewaarder van de hypotheken en
het kadaster om de Officier van Justitie opgaaf
te doen van de gevallen waarin in een akte van
doorhaling van een hypothecaire inschrijving
de toestemming tot doorhaling door derden
wordt gegeven.
1881
Bij Koninklijk besluit van 11 september,
Stb. 156, wordt bepaald dat de kantoren van
de hypotheken en het kadaster dagelijks
voor het publiek zijn geopend van 9 tot 15
uur, behalve des zondags.
De Minister bepaalt bij resolutie van
31 oktober, circulaire no. 1038, dat de
dagregisters ten kantore van de hypotheken
en het kadaster des namiddags te vijf uren
moeten worden afgesloten.
1882
Akten in een vreemde taal moeten
wel worden overgeschreven als het in
eigendomsoverdracht betreft, maar de
bewaarder moet de aanbieder erop wijzen,
dat het twijfelachtig is of de in artikel 671
B.W. bedoelde levering hierdoor plaatsvindt
(missive van 11 februari, no. 44).
De overschrijving van een akte van afgifte
van het legaat is geen vereiste voor de
overboeking van de percelen ten name van
de legataris, zulks gelet op het arrest van de
Hoge Raad van 19 april 1861 (missive van 1
november, no. 44).
1883
Bij besluit van de Minister van Financiën
van 11 mei, no. 26, wordt J.H. Winkelman
benoemd tot administrateur van de registratie,
de hypotheken en het kadaster bij het
Departement van Financiën.
1884
In de openbare registers overgeschreven
onderhandse akten, die door beide partijen
met een kruisje zijn ondertekend, kunnen
niet leiden tot bij houding van de kadastrale
registratie (besluit van de Minister van 26
juli, no. 36).
Omdat de bewaarder de vorm en de
rechtsgeldigheid van overgeschreven akten
niet mag beoordelen, moet hij ook een
onderhandse akte van schenking in de
kadastrale registratie toepassen (Besluit van
de Minister van 11 september, no. 15).
1885
De commissie voor graadmeting en
waterpassing adviseert tot een nauwkeurige
driehoeksmeting over het gehele land.
De bewaarder moet tekeningen die groter
zijn dan het overschrijvingsregister
Hypotheken nr. 4, toch in dat register
overbrengen. Deze tekeningen kunnen op
bepaalde lijnen worden afgebroken en op
meer dan één bladzijde van het register op
dezelfde schaal worden overgenomen (brief
67