schrift der Niederlandischen Delegation
der UGGI-Tagung Rem 1954) auf jeder
Uferseite zwei (automatische) Nivelliere
verwendet (Abb. 3), die jedoch mit Vor-
satzprismen versehen sind. Durch Drehen
dieser Vorsatzprismen können die Ziel-
strahlen bis 1/iooo 9eneigt (nicht paral
lel verschoben) und diese Neigungen auf
0,2" genau abgelesen werden. Durch
Kollimation kann die Restneigung der
Ziellinie zweier Instrumente auf 0,3" ge
nau gleich gross gemacht werden (Justier-
kontrolle). Durch Anzielen zweier vertikal
setzung ist allerdings, dass ein bei allen
automatischen Nivellieren möglicher sys
tematischer Fehler, die sogenannte Ho-
rizontschrage, ausgeschaltet wird, die bei
gleichzeitigem Vorhandensein einer schie-
fen Stehachse (z.B. mangelhafte Dosen-
libellenjustierung) und eines Kompensier-
fehlers auftritt. Es ist nur notwendig, die
Dosenlibelle von Standpunkt zu Stand-
punkt wechselnd im Rückblick, Vorblick,
Riickblick zum Einspielen zu bringen.
5. Die Tal- oder Stromiibergangsausrüstung
zum Nivellieren mit einer kurzen und einer
ungleich langen Zielweite, z.B. über kilo-
meterbreite Flüsse oder Seen. Dabei wer
den nach niederlandischem Vorbild (sh.
Schermerhorn, Zeitschrift für Vermes-
sungswesen 1926, S.417434,und Druck-
übereinander angebrachter Zieltafeln auf
der anderen Uferseite lasst sich der Hö-
henunterschied von Ufer zu Ufer bestim-
men, und zwar in wesentlich kiirzerer Beo-
bachtungszeit als bisher. Zur Ausschal-
tung der Refraktion wird wie üblich
gleichzeitig auf beiden Ufern gemessen;
ein Uferwechsel der Instrumente ist je
doch nicht erforderlich.
6. Das Ni 2-Astrolabium zur astronomischen
Ortsbestimmung. Mit Hilfe eines auf das
Ni R gesteckten 60°-Prismas können die
Durchgange von Sternen bis zur 6. Grosse
beobachtet werden. Die Genauigkeit der
Standortsbestimmungen. bei 12 Sternen et-
wa 0,5", ist dieselbe wie bei den besten
astronomisch-geodatischen Instrumenten.
Das ZEISS Ni 2 mit seinen Zusatzeinrichtun-
gen ist somit ein universell einsetzbares, ge-
naues, wirtschaftliches Instrument für ver-
schiedenartige geodatische Aufgaben, für den
Hoch- und Tiefbau und für Kontrollaufgaben
im Maschinenbau. Einzelheiten über Instru
mente und Messverfahren können aus den
Druckschriften und aus einer grossen Anzahl
von Veröffentlichungen über das ZEISS Ni 2
entnommen werden.
368
Abb. 1: Schnitt durch das automatische Baunivellier
Zeiss Ni 4
Abb. 3: Taliibergangsausriistung Zeiss
Abb. 2: Schnitt durch das automatische Universal
Nivellier Zeiss Ni 2
