mm m immM m
Het recht van waterputten was een zeer be
langrijk recht, dat meermalen in de akten apart
wordt vermeld.
Uit de Sargonidentijd, de bloeitijd van het Assy-
rische wereldrijk, in elk geval uit de periode
900-647 v. Chr., zijn vele honderden kleitafel-
tjes te voorschijn gekomen. Van de 700 akten
en andere documenten, die door Prof. J. Kohier
en Prof. A. Ungnod zijn gepubliceerd in "Assy-
rische Rechtsurkunden"Leipzig 1913, komt
het overgrote deel uit het koninklijk archief van
Niniveh Kujundschik). Zij bevinden zich in
musea te Londen, Berlijn en Parijs en in parti
culiere handen. De teksten wijzen op een vrij
hoge rechtsontwikkeling. Het is wel te betreu
ren, dat bijna steeds de eerste regels ontbreken.
De datering geschiedde naar de Eponymen, van
wie de opvolging voor de jaren 900-647 v. Chr.
geheel bekend is.
De niet-gedateerde stukken of die met een on
bekend Eponymaat, zijn waarschijnlijk uit de
periode 647-606 (in 606 is Niniveh verwoest).
De gevonden documenten zijn bijna alle van
hetzelfde type, onverschillig of het verkoop van
onroerend goed of van slaven of schenking van
sieraden, ruilingen en dergelijke betreft.
Evenals in Nippur vinden wij ook hier con
tracten, bedoeld als zekerstelling voor de beta
ling van schulden, ruilingen, verkoopakte be
treffende twee huizen, behorend aan de tempel
van Anu, van welk stuk het begin hierboven is
weergegeven, en verkopen van akkers.
De lettertekens zijn in werkelijkheid nog kleiner
dan de afgebeelde. De maantjes stellen vinger
nagels voor, die ingedrukt werden in de plaats
van zegelafdrukken, bedoeld als handtekening.
De tabletten-verzameling uit Nuzi
Met behulp van de vele vondsten in de laatste
40 jaar, ook op het terrein van de wetgeving,
kon tevens een goed overzicht worden verkre
gen van het leven in Nuzi gedurende het 2e
millenium v. Chr. Vele tientallen boekwerken
demonstreren de voortgaande ontwikkeling van
het onderzoek. De eerste teksten kwamen uit
de buurt van Kirkuk, maar het bleek al spoedig
dat de oorspronkelijke bron was Yarghan Tepe,
10 mijlen Z.W. van Kirkuk.
Verscheidene duizenden kleitabletten werden
tussen 1925-1931 door Chiera, Pfeiffer, Starr
e.a. gevonden. Zij zijn nog lang niet alle gepu
bliceerd. Yarghan Tepe is een deel van de ou-
een stuk grond van 1 Imer in het district van
grenzend aan de straat naar Kal-hu, grenzend aan
Ili-eres, grenzend aan Mannu-lu-ahua,totaal
een stuk grond van 7 Imervan Mannu-lu-ahua
moeder van het Hertendorp,80 Imer
veldnaar de maat vanKa brons, 26
koninklijke ellen (lengtezijde), 24 ellen (breedtezijde);
een stuk grond van ellen lengtezijde,
40 ellen breedtezijde der adru grenzend aan Ili-
eres58 ellen lengtezijde, 20 ellen breedtezijde
van de tuin, grenzend aan Ili-eres bij het
brandweerhuis van de toren (alles) toebeho
rend aan genoemde mensen in het dorp
heeft Nabu-kabtu-ahhesu, de paleisschrijver van Sar-
gon, koning van Assyrië, van genoemde mensen voor
6 mina's zilver verworven en genomen. Het zilver is
geheel betaald (gegeven). Terugkeer, klacht is niet
mogelijk. Voortaan, wanneer het ook zij.... hetzij
genoemde mensen, hetzij hun kinderen, hetzij hun
kleinkinderen, hetzij hun zusters, hetzij hun stadhou
der, hetzij iemand die tot hen behoort, die opstaat
(en) een proces begint of een klacht indient tegen
Nabu-kabtu-ahhesu (of) zijn zusters, zal 1 mina ge
louterd goud in de schoot van Isjtar van Niniveh leg
gen. Hij moge dan in een proces een klacht indienen,
hij zal (het toch) niet krijgen. Het zilver zal (moet) hij
tienvoudig aan zijn eigenaar teruggeven.
Voor Kabti, de schrijver van de regeringspresident
van Kalhu
(volgen de namen van 14 getuigen).
Voor Kurdi-Adad, de schrijver van het voorpaleis
in Kalhu, die de akte houdt.
De 13e.... Marcheschwan, Eponymaat van Mannu-
ki-Asur-li, stadhouder van Tile, het 12e jaar van
Sargon, Koning van Assyrië.
Water zal hij onder zijn dorp drinken halen); leen-
plicht behoeft hij in zijn dorp niet te vervullen.
10 mina brons voor (hun) vingernagels".
Om een indruk te geven van het schrift, is hierboven
afgedrukt de transliteratie van tekst 127 uit een verza
meling contracten en brieven uit ERech, geschreven in
de z.g. Neo-Babylonische periode, dat is tussen 625 en
539 v. Chr. en opgenomen in de collectie van James
B. Nies (art. van Clarence Elwoocl Keiser, New Haven
1917).
De meeste tafeltjes zijn niet gebakken.
100
