mm
11
L fh N
mmm
Ifll
Voorzijde
eerste maal tot puin is geslagen. De
namen van verschillende koningen zijn
bekend. Onder koning Ebrum kende
de stad zijn grootste bloei (ook diens
zoon en kleinzoon regeerden er). Vóór
Ebrum werd IL-el als hoofdgod vereerd,
tijdens en na hem was dat Ya.
De zeer bijzondere vondsten zullen
zeker van grote invloed zijn op de
denkbeelden, die men tot nu toe had
omtrent de oude geschiedenis van het
Midden Oosten van volgens prof. dr.
De hierbij afgedrukte foto's tonen u een
kleitablet met aan de voor- en achterzijde
tekeningen van opgemeten velden. De
lengtematen staan naast de zijden bijge
schreven en rechts daarvan vermeldde
men de oppervlakten. De lengten zijn in
ellen (T= 1el; *{=10 ellen). De juiste
afmetingen van de tablet zijn: 8,5 cm
hoog; 6,3 cm breed en 2,5 cm dik. De
voorkant is, zoals gewoon bij kleitablet
ten, vlak en de achterkant bol gewelfd).
Een vertaling is momenteel (juli 1978) nog
niet verschenen. Deze wordt voorbereid
door de heer W. \N. Hallo, die de tablet
publiceerde in 1973 (Sumerian Archival
Texts). De tablet is in de collectie F. M.
Th. de Liagre Böhl opgenomen als L B
2510.
Achterzijde
Op de achterzijde staat
de tekening van het
veld met bijgeschreven
maten, op de voorzijde
de berekening van het
oppervlak. De foto's
zijn beschikbaar gesteld
door het Assyriologisch
instituut te Leiden. De
aanwijzingen zijn van
dr. M. Stol.
264
