Van de gemeente Helmond hebben de doop-, trouw- en
begraafboeken (DTB's) een grote beurt gekregen, en er zijn
tegelijkertijd kopieën van vervaardigd voor raadpleging op
de studiezaal (waardoor de originelen langer mee zullen
gaan). Ook monumentenzorg uit Zeist is vaste klant. Een
mooi stapeltje boeken van die dienst is net gerestaureerd,
zodat ook die oudheid er weer jong en fris uit ziet. Jeroen
laat nog even zien hoe ze hier snel een mooi zuurvrij passe
partout maken om een gerestaureerd tekeningetje in op te
bergen.
Rampenplan
Soms komt er een container vol papier het atelier binnen,
met name als er ergens een brand of overstroming heeft
plaatsgevonden. Dan wordt hier het rampenplan van
kracht. De natte massa wordt eerst in een diepvrieskist ge- Aan bet eind
stopt, ingevroren en vervolgens onder vacuüm droog ge- van bet proces
vroren. Bij een normaal droogproces zouden ze aan elkaar worden de boeken
gaan plakken, gaan schimmelen en meer schade veroorza- geperst.
ken. Nu kunnen de losgesprongen vellen stuk voor stuk be
werkt, opgeknapt en vooral ook, omdat ze er nogal opge-
En dat is heel dankbaar werk, ook al doe je dat niet meer op
een veilige stoel van een overheidsdienst, maar als particu
lier ondernemer. Gelukkig zijn er al heel veel overheids
diensten die de weg naar Helmond hebben gevonden. En
daar zijn die hardwerkende ex-ambtenaren maar wat blij
mee.
One day conserving history
In the present time of automated map
ping, computers transform the residts of
GPS- and other modern measuring
technologies in no time into exact maps
in all the colors you want. Making maps,
however, is as old as the world, and ma
ny beautifull old hand-made examples
of the past are still alive. It is very
important to preserve these valuable old
products as good as possible. Over six
years ago, a special firm in the city of
Helmond started their restauration and
preservation activities. The author visi
ted this firm and describes how old
maps, books, bibles and charters get re
novated and preservedfor the future.
kruid uitzien, weer netjes vlak worden gemaakt. Als er veel
is weggebrand of stuk is gegaan, volgt uiteraard weer het
aanvezelen. Het is ongelooflijk hoe uit die binnengekomen
massa oud-papier het Helmondse restauratie-atelier heel
veel weet te redden. Hoewel, wat echt verbrand is komt
niet meer terug. Alles wordt
weer nieuw.
Het is dankbaar werk: van 'rommel' iets moois maken. Hoe
leer je dat vak? De meeste werknemers hebben een mbo-
opleiding gehad en enkelen hebben de hbo-opleiding in
Amsterdam gevolgd. Daar leer je de technische kneepjes
van papier-, leer- en perkamentbehandeling. Hoe je van
oude, kapotte en schromelijk verwaarloosde stukken weer
mooie platen en boeken kunt maken, die gezien mogen
worden, leer je in de praktijk.
van vierhonderd
jaar oud.
Een charter
1999-5 GEODESIA
Summary
