Friendly, M. (2000), Re-Visions of Minard.
Statistical Computing and Graphics Newsletter, Vol. 11, Nr. 1,
Hagerstrand, T. (1967), Innovation diffusion as a spatial
process. Chicago: University of Chicago Press.
Kraak, M.J. (2003), Geovisualization illustrated. ISPRSJournal
of Photogrammetry and Remote Sensing, Vol. 57, Nr. 1, p. 1-10.
Palsky, G. (1996), Des Chiffres et des Cartes: Naissance et dévelop-
pement de la Cartographie Quantitative Francais au XIXe siècle.
Paris: Editions de CTHS.
Peterson, M. P. (2003), Maps and the Internet. Elseviers,
Amsterdam.
Robinson, A. FI. (1982), Early Thematic Mapping in the History
of Cartography. Chicago: University of Chicago Press.
Robinson, A. H. (1967), The thematic maps of Charles
Joseph Minard. Imago Mundi, Vol. 11, p. 95-108.
Roth, S. F., M. C. Chuah, S. Kerpedjiev, J. A. Kolojejchick,
and P. Lucas (1997), Towards an Information Visualization
Workspace: Combining Multiple Means of Expression.
Human-Computer Interaction Journal, Vol. 12, Nr. 1 2,
p. 131-185.
Tufte, E. R. (1983), The visual display of quantitative
information. Graphics Press. Cheshire, Conn. VS.
Wilkinson, L. (1999), The grammar of graphicsSpringer.
New York.
Samenvatting
Wat is geovisualisatie?
Geovisualisatie kan worden omschreven als het domein dat zich be
zig houdt met de visuele exploratie, analyse, synthese en presentatie
van ruimtelijke gegevens via de integratie van benaderingen uit
verschillende disciplines. Deze omvatten ondermeer de kartografie,
wetenschappelijke visualisatie, beeldverwerking, informatievisuali
satie, exploratieve gegevensanalyse en de geo-wetenschappen. De
kaart moet, naast zijn traditionele rol, vooral gezien worden als een
flexibele toegang tot ruimtelijke informatie. Doordat men op alter
natieve manieren van verschillende kanten naar de gegevens kijkt,
zal het inzicht in de gegevens versterkt worden en zal men boven
dien op interessante ideeën gebracht wordt. Het geovisualisatiepro-
ces wordt geïllustreerd aan de hand van Minard's bekende kaart
van Napoleon's veldtocht naar Rusland in 1812: "Carte
figurative des pertes successives en hommes de l'Armee Frangaise
dans la campagne de Russie 1812-1813".
Trefwoorden
dynamische visualisatie, visuele exploratie, overzicht
Summary
What is geovisualisation?
Geovisualisation can be described as a loosely bounded domain that
addresses the visual exploration, analysis, synthesis, and presenta
tion of geospatial data by integrating approaches from disciplines
including cartography, scientific visualisation, image analysis, infor
mation visualisation, exploratory data analysis, and GIScience. The
map should, next to its traditional roles, be seen as flexible interface
to geospatial data. Since one will look at the data via alternative gra
phic representations it will stimulate (visual) thinking about geospa
tial patterns, relationships, and trends. The
geovisualisation process is illustrated by Mi
nard's well-known map of Napoleon's 1812
campaign into Russia: "Carte figurative des
pertes successives en hommes de l'Armee
Frangaise dans la campagne de Russie 1812
1813".
Keywords
dynamic visualisation, visual explora
tion, survey
Résumé
Qu'est-ce que c'est geo-visualisation?
La géo-visualisation peut être définie comme
le domaine s'occupant de I'exploration visu-
elle, de l'analyse, de la synthèse et de la pré-
sentation de données spatiales au moyen
d'intégration d'une approche des différentes
disciplines. Celles-ci englobent e.a. la carto
graphie, la visualisation scientifique, le trai-
tement d'images, la visualisation de l'infor-
mation, 1'exploration de l'analyse des donné
es ainsi que de la science géo. La carte, en de-
hors de son röle traditionnel, doit donner un
accès flexible a, I'information spatiale. Etant
donné que I'on peut de manière alternative
visualiser les données de différents maniè-
res, la comprehension des données sera ren-
forcée et nous mènera a des idéés intéressan-
tes. Le procédé de la géo-visualisation est il-
lustré par la carte Minard, qui représente la
campagne de Napoléon en Russie en 1812:
"Carte figurative des pertes successives en
hommes de l'Armée Frangaise dans la cam
pagne de Russie 1812-1813"
Mots clés
visualisation dynamique, exploration
visuelle, étude
"Meer dan de helft van de bedrijfsschades had voorkomen
kunnen worden als medewerkers zorgvuldiger te werk
waren gegaan. Volgens Interpolis-directeur A. Wiech-
mann worden de fouten veelal veroorzaakt doordat
medewerkers opgejaagd worden en door de tijdsdruk
waaronder zij moeten werken. "Soms is het gewoon botte
onverschilligheid. Mensen gaan onvoorbereid aan de slag
en controleren niet of er leidingen of kabels liggen voor
dat zij gaan borenaldus Wiechmann."
Metro, 13 oktober 2004
GEO-INFO 2004-12
Slordige werknemer veroorzaakt
veel echade
