5
Een zevenhonderd
van de omgeving
n
I
i
jühtteö capmlte
IBktwd moei-efjodt van aföetibmgï)
lane nve rmlen ertör et
Jf jöo "XMile fire "vp
u ebben "voradyt nod) ene te
ttt tsqt (gl>t*3oet tafockep ut^flle
omturnt befettn firn. Ck biumre
3°4
Middeleeuwse kaarten van het Ne
derlandse grondgebied zijn er
vrijwel niet. Zoals Marijke Donkersloot-
de Vrij in haar proefschrift opmerkte,
hadden karteringen in Nederland tot
ca. 1525 nog niet zo frequent plaats
gevonden. De oudste kaart die zij in
een Nederlands rijksarchief gevonden
had, dateerde uit 1472. In totaal geeft
zij een lijstje van tien kaartjes uit de
veertiende en vijftiende eeuw. De oud
ste kaart van een stukje Nederland die
we kennen bevindt zich echter niet in
Nederlandse verzameling. Deze kaart
toont een gebied tussen Aardenburg
en Boekhoute en bevindt zich in een
cijnsrol (lijst van belastingplichtigen)
van de Graaf van Vlaanderen; hij be
vindt zich thans in het archief van het
Franse Département du Nord in Lille
(Rijssel). De kaart dateert uit ongeveer
1307 en is daarmee dit jaar zevenhon
derdjaar oud.
Het kaartje toont de Aardenburgse
Moer, het gebied tussen Aardenburg
in Zeeuws-Vlaanderen en het 20 km
ten oosten daarvan gelegen Boekhoute
in het Belgische Oost-Vlaanderen. De
Moer is als een vierkant voorgesteld
met daaromheen de verschillende aan
grenzende gebieden, elk aangegeven
met de belangrijkste nederzetting:
rechts (west, het zuiden is boven):
Tambacht van Ardenbnrgh (Aarden
burg);
links (oost): An dit oestende so leghet
boghouter ambacht (Boekhoute);
boven (zuid): Dittes caprieke (Kaprij
ke), West Eclo (Westeeklo, nu Eeklo),
Maldengheem (Maldegem);
onder (noord): Die proust va[n] Brug-
ghe (de proost van Brugge), Ysendike
(IJzendijke), Roeselare (Roeselare, een
in 1404 door zee verzwolgen stadje),
Water vliet (Watervliet).
Er zijn twee kerken ingetekend: die
van Sint-Laureins (rechts) en Sint-Jan-
in-Eremo (links). Ze zijn op bijna kin
derlijke wijze weergegeven als een vier
kant met een driehoek erop. De derde
kerk waarvan in de tekst sprake is, zou
in Benthil hebben moeten komen.
WKêêèêêêêêêbêèbêuhêêê
k y
j
In het vierkant staat een verzoekschrift aan de Graaf van
Vlaanderen: 'Dittes moershoeft van Ardenburgh streckende tote
Boghoute en[de] heet Benthil j Ende es lanc twe milen ende ene mile
breet, en[de] daer wonen lieden vp j so vele dat sire vp ebbe[n] ghe-
maect twe kercken bin corten tiden. Et ebben voracht noch ene te
Peter van der Krogt, URUExphkart.
Universiteit Utrecht.
G:.'
GEO-INFO 2007-7/8