Internationalisering
Het bestuur van Geo Informatie Nederland (GIN) drong er al een tijdje
op aan om een nummer van Geo-Info te wijden aan internationalisering.
Dat is er nu. Waarom wilde het GIN-bestuur dat? Om erachter te komen
hoe het ermee staat in het Nederlandse geo-domein? Of om aan bepaalde
geo-sectoren te laten weten hoe geïnternationaliseerd sommige andere
geo-sectoren al zijn? Misschien wel allebei.
Wat is dat eigenlijk, internationalisering? Daar moet je als redactie wel
een beeld van hebben om auteurs om een artikel te kunnen vragen.
Onze invulling was deze: internationalisering is een invloed met een richting.
Dat kan zijn vanuit het buitenland naar Nederland, of vanuit Nederland
naar het buitenland. Die invloed wordt zichtbaar in vier aspecten van het
dagelijkse geo-werk: producten, standaarden, kennis en de organisatie van
werk. Een voorbeeld van elk, met als richting van buiten naar binnen: we
gebruiken vooral buitenlandse geo-software, het volgen van de Europese
INSPIRE-standaarden, het inhuren van buitenlandse hoogleraren en het
doen van klussen voor buitenlandse opdrachtgevers (zoals het organiseren
van een conferentie). Voorbeelden van de beïnvloedingsrichting van
Nederland naar buiten zijn: de ILWIS-software, kadastrale landregistratie en
uitbesteding van productiewerk (zoals digitaliseren) naar lagelonenlanden.
De hier bijeengebrachte artikelen kun je zien als ansichtkaarten, als
plaatjes uit de praktijk van de internationalisering in het Nederlandse
geo-domein. Zo is er naast de verhalen over geo-design, INSPIRE en
EuroGeographics een aantal bijdragen van leden van GeoBusiness
Nederland en ook vanuit onderwijsinstellingen. De plaatjes tonen niet
het hele landschap. Internationalisering bij de geo-afdelingen van
gemeentes, waterschappen en provincies blijft buiten beeld. Dat kan aan
de beperkingen van onze redactie liggen. Of aan de aard van het werk van
die organisaties.
In hoeverre is dit tijdschrift eigenlijk zelf geïnternationaliseerd? Dat is
een makkelijke vraag. Een poosje terug heeft de redactie besloten geen
grote artikelen in andere talen dan Nederlands op te nemen. Soms hebben
we een Vlaamse auteur. Dat zijn al twee aanwijzingen. En hoewel er best
wat buitenland in onze artikelen voorkomt, is dit themanummer over
internationalisering een uitzondering, juist omdat het een themanummer
is. Geo-Info is gewoon Nederlands, net zoals GIN een Nederlandse
vereniging is. Maar niet uitsluitend.
2017-4 I Geo-Info
