Er bestaat een kaart van de Filippijnen (waar ik drie jaar als
sterrekundigeverbleefuitgegeven door de "Coast and Geodetio
Survey" in 1932. Z.i j omvat een complete verkenning verrlcht door
een paar honderd mensen. Sons waren er 5 of 6 cpnemingsvaartuigen
in het betrokken gebied aan het werk. Toen de kaart verscheen,
zocht-de maker' van de nieuwe nCoast and Geodefcic Survey''kaart
contact met de directeur van de ''Manila Observatory"Hij wilde
de kaart vergelljken met een-l8e eeuwse kaarc, die in het begin
van.die eeuw tot ongeveer het midden van de 19© eeuw in gebruik
was gewoest
De oude Filippijnse kaart was door Pater Pedro Murillo Veiarde-.
een Spaanse Jezulet, vervaardigd. ,Hij iiad een portelaan projectie
gebruikt en de kaart samengesteld uit alle besehikbare geg.evens,
die tijdens de 1.50 jaren, die vo^gden op de aankomst van. de Span-
jaarden, verzameld waren. Hij begon dit werk reeds in 1733?.hij
schreef in zijn verklaring, dat hij al de Steden, kapen, inliammen,
havens, zandbanken, riffen, koersen, zeilaanwijzingen, rivieren,
doorwaadbare plaatsen en afstaxiden, die bekend waren, aangegeven
had. Het uiteindelijk resultaat was zeer nauwkeurig op sohaal.
Op de rand van zijn kaart gaf hij een beschrijving van de bijzon-
derheden, die voor de betreffende plaats het meest van belang wa
ren. Voor dit doel geeft de kaart een overvloed aan benamingen
van bewoonde plaatsen en de binnenlandse topografie is moeilijk
door iedere andere kaart van haar soort te evenaren. Zelfs de
zeilkoersen voor schepen die Manila Baai met bestemming San
Bernadino Straat wilden verlaten zijn aangegeven,.
Op de achterzijde van de kaart vinden we platen, die het leven
van de bevolking afbeeldeh. Op het schild van de kaart is de ge-
schi,edenis van de eilenden aangegeven, zoals U ze gevonden zou
hebben tep tijde van Lopez De Legaspi. de "conquistador" die de
stad Manila bouwde. De kaarttekenaar gaf aan, dat de eiianden
rijk waren aan goudwas, suiker, honing, schelpen, rijst, zout
en graan. Alle mogelijke soorten fruit en artikelen waren aange
geven.
U ziet dus, dat Uals kaartmakers altijd moet trachten, een kaart
te behandelen als een bron van overleveringen, die niet'alleen de
juiste plaats van de dingen as, t, maar 00k hoe het ten tijde van
de verkenning daar was.
Herzieningen moeten nieuwe kaarten opleveren? zonder de oude te
vernietigen. Op deze wijze zal ze, als de werelddelen stijgen,.
..de bergen vlak geworden zijn, de vulkanen groeien, altijd voor
•de-mensen een erfenis zijn., waaruit zij kühnen weten, wat wij op
deze aarde hadden, wat wij gezien- hebben en wat er door ons ge--
karteerd werd.
6
6a
