C. KOEMAN
VERSLAG VAN DE EERSTE TECHNISCHE CONFERENTIE
VAN DE INTERNATIONAL CARTOGRAPHIC ASSOCIATION
100
Van 10-15 September 1962 werd te Frankfurt/Main de eerste technische conferentie
van de in juni 1961 te Parijs opgerichte International Cartographic Association (I.C.A.)
gehouden. Wanneer ik daarvan verslag uitbreng, als een van de acht Nederlandse deel-
nemers, dan is dat meer om een karakterisering van deze eerste manifestatie van de
nieuwe internationale vereniging te geven, dan om nauwkeurig te verteilen wat er op
de bijeenkomst te Frankfurt behandeld is. Dit laatste lijkt mij nl. volstrekt overbodig,
omdat er in het Intemationaal Jaarboek voor Kartograjie, deel 3, hetwelk in 1963 ver
schont, een uitvoerig verslag van mij opgenomen zal worden en 00k omdat de teksten
van alle voordrachten die in Frankfurt gehouden zijn, gepubliceerd zullen worden in
de speciale reeks V van de Nachrichten aus dem Karten- und Vermessungswesen, het
bekende tijdschrift, uitgegeven door het Institut für Angewandte Geodäsie (I.f.A.G.) te
Frankfurt/Main. Men moet dit verslag dus beschouwen als een karakterisering van het
internationale contact tussen kartografen, geschreven ten dienste van hen die de boven-
genoemde literatuur niet bij de hand hebben en voor hen die zo'n verslag liever in
het Nederlands lezen. Maar dit relaas wil 00k in het kort een indruk geven van de
stand van de wetenschap en de techniek op het gebied van die onderwerpen die op de
conferentie behandeld zijngeneralisatie, bijhouding en automatisering. Want ik heb
wel de indruk dat wij in Frankfurt wat dat betreft goed voorgelicht zijn en dat de
congressen en technische conferenties van de I.C.A. in de toekomst, zoals dat bij de
meeste internationale wetenschappelijke organisaties het geval is, de mijlpalen zullen
vormen waaraan we de voortschrijding van de wetenschap en de techniek zullen kun-
nen aflezen.
Het was de bedoeling van de Organisatoren om deze technische conferentie een ge-
sprek te laten zijn tussen de werkelijke deskundigen op het gebied van de bovenstaande
onderwerpen en niet een congres, waar velen luisteren naar wat enkelen mede te delen
hebben. Er waren echter 97 deelnemers uit 18 landen, hetgeen teveel is om nog een
gesprek te kunnen verwachten, zelfs wanneer het aantal onderwerpen beperkt is.
De voorgeschiedenis van de I.C.A. heeft zulke gesprekken tussen experts wel gekend
in Stockholm kwamen in 1956, 36 experts bijeen om over de kaartreproductietechniek
te spreken. (Esselte conferentie). In Chicago waren in 1958, 55 deskundigen bijeen
om dit gesprek voort te zetten (Chicago Conference, georganiseerd door Rand Mc.
Nally)
De I.C.A. is nog steeds voorstander van technische conferenties die niet ontaarden in
het debiteren van algemeenheden maar waar tot in de details doorgedrongen kan worden.
Hoe nuttig de bijeenkomst te Frankfurt 00k geweest is, tot dit diepgaande gesprek is
het niet gekomen omdat er: le te veel voordrachten, 2e te veel niet-deskundigen, 3e te
weinig voorbereiding was. Zo kenden wij bijv. slechts de titels van de voordrachten die
wij dan later hoorden voorlezen, maar waarna er te weinig tijd voor discussie was.
Bovendien ging er door de vertaling wel eens wat van het begrip verloren. Er waren
in totaal 28 voordrachten, die verdeeld waren over de reeds eerder genoemde onder
werpen: generalisatie, bijhouding en automatisering. Ik zal, om bovengenoemde rede-
nen, geen opsomming geven van de voordrachten en de sprekers, met uitzondering van
de magistrale inleiding van Dr. H. Knorr van het I.f.A.G., die eigenlijk in het begin
al zeer goed wist weer te geven welke essentiele zaken wij in de körnende dagen te
