URLAUB IN SEELAND
k
0
1
BESTELLUNG VON FERIENQUARTIEREN - WIE?
In HOTEL/PENSION oder auf einem CAMPINGPLATZ:
Beim WV-Verkehrsverein Seeland Hotel-Pension-Restaurant-Camping-
Verzeichnis bestellen. Dann direkt an die betreffende Adresse schreiben.
Auf manchen Campingplätzen ist jedoch Reservierung nicht möglich.
In FERIENWOHNUNG, -BUNGALOW oder -APPARTEMENT:
Beim VVV-Verkehrsverein Seeland Ferienquartierverzeichnis anfragen.
Die Ausgabe enthält ausführliche Beschreibungen der Lage und Ein
richtung, mit Preisen und Illustrationen. Mit Hilfe des beiliegenden Formu
lars kann die Vermittlungsstelle des Provinzialen VW-Verkehrsvereins
Seeland für einen Mietvertrag eingeschaltet werden.
In einem PRIVATQUARTIER:
Beim betreffenden örtlichen VVV-Verkehrsverein ein Verzeichnis be
stellen und dann direkt an den Vermieter schreiben.
Die Verzeichnisse kann man schriftlich oder telefonisch bei der folgenden
Adresse bestellen*
PROVINZIALER VW-VERKEHRSVEREIN SEELAND, NL MIDDELBURG,
POSTFACH 123, TELEFON (0) 1180- 28051. Bürozeiten: montags bis frei
tags zu den üblichen Geschäftszeiten. Man kann sich auch an einen der
örtlichen WV-Verkehrsvereine in Seeland wenden, die ebenfalls
Adressenverzeichnisse besitzen.
HAUPTSAISON. VOR- UND NACHSAISON
Unterkünfte in den Urlaubswochen der Hauptsaison sollten frühzeitig
reserviert werden. In Vor- und Nachsaison gelten niedrigere Preise und
lohnende Sonderangebote.
VW- UNTERKUNFTSSERVICE (LID)
In den Niederlanden bieten die grösseren VVV-Verkehrsvereine einen
speziellen Service für Hotelreservierungen am selben Tag. Die Büros regeln
alles an Ort und Stelle auf überregionaler Basis, einschliesslich Ver
rechnung. In Seeland steht dieser Service in Goes, Middelburg, Vlissingen
und Zierikzee bei den VW- Büros zur Verfügung.
BESONDERS ZU EMPFEHLEN:
Erholungsführer/Recreatiegids Seeland: mit eingehenden Informationen
über mehr als 60 touristische Themen. Tips für Ausflüge, Angaben über
Bootfahrten, Auto- und Radstrecken, Jachthäfen, Reitställe,
Wochenmärkte, Museen, Angeln, Fährdienste, Wandergebiete, Se
gelschulen, Freibäder undsoweiter. Ein unentbehrliches Hilfsmittel für die
Ferien in Seeland. Bestelladresse: Provinzialer VVV-Verkehrsverein See
land.
i»
NT
BT
A
L, i Wald
l l Strand. Dünen
I l Sandplatten
I l Kulturland
Industriegelände
See, Totes Gewässer
Stadt oder Dorf
H Bei Niedrigwasser trockenliegendes Land
Gesperrt
Bedingt zugänglich
Vogelbrutstätte
Wandergebiet
Picknickplatz
Parken
Aussichtsturm oder Turmbesteig
Leuchtturm
Camping, Bungalowpark
Gruppe Campingplätze
Jachthafen
Vermietung Motor- oder Segelboote
Abfahrtsstelle Bootsausflüge
II® Freibad
Reitstall, Pferdevermietung
Flugplatz
X Schloss
O Sehenswerte Kirche
Mühle
Wichtiges Bauwerk oder Sehenswürdigkeit
Touristische Strecke
V Örtlicher VVV-Verkehrsverein
Autobahn mit Anschlüssen
Durchgangsstrasse, zweibahnig
Durchgangsstrasse
Sonstige Strassen
Nichtasphaltierte Strasse
Radweg
Gaststätte an Durchgangsstrasse
Entfernung in km
Malerische Strecke
Staats- oder Provinzialgrenze
r Grenzstelle, Zoll
Bahnlinie mit Station
Güterbahnlinie
iUB~i Autofähre
Tunnel
Woods
Beach, dunes
Sandbanks
Cultivated land
Industrial area
Lake,creek
Town or village
Dry ground at low tide
Not open to the public
Limited access
Bird breeding-ground
Promenade
Picnic site
Parking place
View or tower
Lighthouse
Camping, bungalowpark
Several Campings
Yacht-harbour (haven)
Hiring of motor- or sailing-boats
Departure of boat-trips
Swimming-pool
Riding-school, hiring of horses
Airport
Castle
Interesting church
Windmill
Interesting building or curiosity
Tourist railway
Tourist Information Office
Motor-road with by-ways
Main-road, duel carriage
Main-road
Other roads
Unmetalled road
Cycling path
Restaurant on main-road
Distance in KM
Picturesque route
Frontier or provincial boundary
Customs office
Passengers railway
Goods railway
Car-ferry
Tunnel
