brachten verslag uit over de afgelopen periode en
deelden tevens een en ander mee over de plannen voor
de körnende jaren. We volstaan hier met enkele
grepen uit de aktiviteiten van de meest belangwekkende
kommissies.
Kommissie I Kartografische opleiding en vorming
hield zieh onder de leiding van prof. Koeman uit
Utrecht bezig met de voorbereiding van de publikatie
van een Multilingual Basic Manual on Cartography.
Dit is een leerboek voor kartografen en kartografisch
tekenaars, vooral bestemd voor gebruik in de
ontwikkelingslanden. Op een zeer moderne, beeidende
wijze wordt in dit leerboek basiskennis op het gebied
van de praktische kartografie gepresenteerd. Een
voorlopige uitgave van hoofdstuk VIII, Map
reproduetion techniques, werd aan alle deelnemers
uitgereikt.
Kommissie II Kartografische terminologie publiceerde
in 1973 het Multilingual Dictionary of Technical
Terms in Cartography, een meertalig kartografisch
vakwoordenboek waaraan 14 landen medewerkten.
Momenteel wordt gewerkt aan een tweede editie van
dit werk, dat bij het internationale kontakt tussen
kartografen een belangrijke rol speelt. Het
Nederlandse aandeel (Nederlandse equivalenten voor
plm. 1200 termen) werd verzorgd door een nationale
Werkgroep Kartografische Terminologie, o. l.v.
drs. J. Romein. In de nabije toekomst zal deze werk
groep (naast de medewerking aan de tweede uitgave
van het genoemde woordenboek) zieh gaan bezig houden
met de Nederlandse definigring van de 1200 termen
uit het internationale woordenboek. Dit houdt tevens
een poging tot standaardisatie van kartografische
begrippen in.
Kommissie III Automatisering, waarin ons land wordt
vertegenwoordigd door ir. L. van Zuylen, heeft in de
afgelopen periode gewerkt aan de volgende onder-
werpen:
- De organisatie van twee technische werkbijeen-
komsten te Boedapest (1973) en Enschede (1975),
waarbij voor kommissieleden en (vele) andere
belangstellenden de stand van zaken op dit terrein
werd gepresenteerd. Laatstgenoemde bijeenkomst
vond plaats op het ITC te Enschede.
De bijdrage die op deze bijeenkomsten werden
gepresenteerd zijn inmiddels in boekvorm
gepubliceerd.
- De aanzet voor de ontwikkeling van technische
standaard-tests voor het testen van nieuwe apparatuur
op nauwkeurigheid, snelheid, enz.
- Het publiceren van een vakwoordenboek voor wat
betreft de automatisering in de kartografie.
- De voorbereiding voor een technische werkbijeen-
komst in edn van de ontwikkelingslanden, mede op
verzoek van de UNESCO. Het ligt in de bedoeling om
een dergelijke bijeenkomst te houden in 1977 of 1978
in Kenya, bestemd voor alle Afrikaanse staten. ICA
kommissie III zal dit organiseren in samenwerking
met de East African Community.
Kommissie VI Kartografische technieken. In een
speciale vergadering van deze kommissie, werd een
nieuwe voorzitter gekozen. Prof. Spiess uit Zürich
wordt opgevolgd door R. Groot, ex-Nederlander,
werkzaam bij Map Directorate of the Survey Branch,
Dept of Mines and Resources, te Ottawa.
Een rapport over kleurenproefsystemen zal spoedig
gepubliceerd worden, terwijl een systeem voor
klassifikatie van kartografische technieken in voor
bereiding is. De werkzaamheden aan het inventa-
riseren van ponssystemen voor registratie bij meer-
kleurenwerk worden gestopt omdat er over dit onder-
werp al vrij veel gepubliceerd is. Men overweegt een
nieuw onderzoek naar de mogelijkheden van meer-
kleurenreproduktie in kleine oplagen (max. 50 stuks).
De volgende bijeenkomst van deze kommissie is
gepland voor de periode van 3 tot 16 juni 1977 in of
nabij Düsseldorf (waar op dat moment de Drupa wordt
gehouden). Nederland heeft aangeboden deze bijeen
komst in Enschede te beieggen.
2e zitting: Kartografie in dienst van de 'public
education'
Vrijwel alle bijdragen over dit onderwerp waren
ingediend door auteurs uit Oosteuropese landen en
toegespitst op de zgn. schoolkartografie. Hoewel de
ontwikkelingen op dit terrein van de kartografie zieh
snel voltrekken en zeer belangwekkend zijn, bleven
de verschallende bijdragen toch te veel steken in
algemeenheden en werd weinig konkrete informatie
aangereikt. Ook de interpretatie van het onderwerp
'Cartography as a service for public education' als
'schoolkartografie' bleek voor vele deelnemers een
teleurstelling. Bij het begrip 'public education' kan
men zieh immers een veel breder maatschappelijk
vlak voor stellen dan alleen de 'school'. Daarmee
komt men op een voor wat de kartografie betreft nog
weinig ontgonnen terrein, dat zeker bij körnende
konferenties alle aandacht verdient: kaarten voor het
grote publiek, voor politieke doeleinden, voor in-
spraak bij ruimtelijke ordening, enz.
3e zitting: Kartering van natuurlijke hulpbronnen ten
behoeve van milieu-bescherming en natuurbehoud
De grootscheepse winning van delfstoffen en alle
andere vormen van exploitatie van natuurlijke hulp
bronnen heeft vaak zeer schadelijke neven-gevolgen
voor het natuurlijk milieu en dus de menselijke
samenleving. Natuurbescherming is echter ondenk-
baar en onuitvoerbaar zonder voldoende basis-
informatie, die voor een belangrijk deel van karto
grafische aard is.
In diverse voordrachten werd duidelijk gemaakt welke
ontwikkelingen zieh voordoen bij deze vorm van
informatie-verstrekking door middel van kaarten.
Veel navolging verdient de geintegreerde aanpak door
een team van deskundigen binnen bbn instituut, zoals
met name in Canada (Lewis Taylor) en Japan
(Nishimura c. s.) geschiedt. Het resultaat van deze
aanpak was onder meer te zien op de grote kaarten-
tentoonstelling Kartografie Geografie 76.
Dergelijke uniforme karteringen zijn in ons land
voorlopig nog ondenkbaar door de veelheid en
verscheidenheid van organisaties en instituten die zieh
op dit deelgebied van de kartografie bewegen.
De overige bijdragen in deze zitting betroffen meren-
deels karteringsaktiviteiten op gespecialiseerde
deelgebieden zoals bodemkartering, geobotanische
kartering, kaarten van nationale parken, enz. Verder
werden binnen het kader van dit onderwerp twee
nieuwe atlassen gepresenteerd: The World Ocean
KT 1976. II. 4
5
