WA8?- fcr -
,i) -»'IT vsssö- ..'nKjpli
is I tri-
"~1. -r u. »4p*
FT' - ,Sv.
sr<""
Fig. 3. De maankaart van Michael Florent van Langren. Foto: U. B. Leiden.
Eind 1644 begint Michael Florent van Langren met
het graveren van de koperplaat voor de Volle Maan.
Voor de naamgeving krijgt hij vooral van zijn vriend
Erycius Puteanus vele adviezen, de eerste in een
brief van 14 december 1644 (10): 'Aengaende de
naemen, ick soude raeden alleen geleerde mannen
te nemen, soo oude als nieuwe. De groote groten,
nl. vorstelijke personen en'hoogwaardigheidsbekle-
ders] ist dat ze in de Maen komen, sullen die oock
met krygh in roeren stellen, gelyck wy de Eerde en
sien. Dan oft inde Maen al peys is, mach UL over-
leggen. Extra jocum. De geleerden hebben meer recht
de Mane te besitten, als de groote. Laet ons daer
alsulcke possessie nemen, die ons niemant noch met
recht noch met wapen ontnemen sal. UL hebben de
Mane gewonnen, deeltse uyt, aende geene die se
weerdigh syn. Een mooi streven, dat echter niet is
nagevolgd door Van Langren. Een andere geleerde
vriend, pater Juan Carlos della Faille, de kosmo-
graaf van koning Filips IV te Madrid, raadt aan alleen
namen van heiligen te nemen om niet in verlegenheid
te komen bij het geven van persoonsnamen (11). Ook
KT 1983. IX. 5
11
V 1
£*jS:J«IVW
TJrtJa
vf.v?,rVM
f ir*»f»
t -' L_« Jim
i a ,*s*~ yc Iuu
ir w <3 t m "wm*
IVfllN.AKVK »«AFHÖ
V ad
j kV 'I
VA J
,f *lte: -*»- a »avan>; a
TERRA Ff «f I
.«fcv.A
v u i u B i C v s
5 V.
C*«» J
- fnf*-*e
i MAIt*
vw. r
4)4^-
hmetdiilii 'S
t*
-*
EVDOTKT XCt
(J aftx*» -j
UAC XVfKgAM TAXEX HY'MUÜ
MJCHM.L fLORESTWSVÄKlANGKES 1
M#di«au»sus etö>«*><$r*phus fe-gw»
orm twbubtx pÄopesn
ÖMHW« trStiWEHtVruMn. ncmnm, »ylL».,-
5JTk.» 'fay«fei,*
yitw HD« Rh- A»»«. «y Mmnmue» -Jlivtt«* i i »W i»w tbrniimmm fJOUfMCV»! j
m Intim
W .nwywil OM V« VWl -.-r—,rV
AST*«Ä«wtswc* »f*<t'»"W. fi—fcA*B
m U Htm"' vninijAat wr«u-b, uj* Im,,, tgem „Xrityn* ***IUrcm* 1
