MjN
[NJ
Radio- en Radarstations
0«
©-
0"
0
Mistseinen
4
5
6
V
7
M (int)
I JJ. RMt, RTr
9
10
10a
11
V
Ra
(Ma)
o Radar
(Mb)
Ongericht radiobaken
Gericht radiobaken
Radiobaken met draaiende antenne
Radiopeilstation
Radiomast, Radiotoren
Radio omroep Station
QTG Radiostation
Radarstation
Radar
Radaropstelling
[Radar locationj
Racon
Ramark
Aero RC
12 Radar antwoordbaken
13 Radar reflector
14 Radar kenbaar punt
14a Radarbaken
16 Luchtvaart radiobaken
(Mc) Meldingsposities; zie G 46a
[Calling-in po/ntsj
f
vy
1
Mistsein
3
Knalmistsein
Dia
9
Diafoon
Siren
11
Mistsirene
Horn
13
Misthoorn
Bell
14
Mistklok, Mistbel
Whis
15
Mistfluit
Gong
17
Mistgong
Mo
(Na)
Morse code mistsein
[Fog signa! w/th morse code]
NOTEN:
1. Een nadere beschrijving van diverse typen mistsein wordt gegeven in de "Lichtenlijst van Nederland
[A description of various fog Signal types is given in the Netherlands List of Lights]
2. Mistseinen op boeien/tonnen worden steeds aangegeven door een van bovengenoemde (INT-)
afkortingen; aan wal opgestelde mistseinen kunnen op de kaart vervangen of benadrukt worden doortu
[Fog Signals on buoys are always indicatedby one of above-mentioned[INT-J abbreviattonsFog Signals ashore can be
indicated or emphasized by A
3. Voorbeelden van gekaarteerde mistsein "karakters".
[Examples of cbarted fog Signacharacteristicsj
Siren (2 3) 60s
Bell (2)
Horn Mo (DB)
Een aanduiding zonder karakter, bijv. "Whis". betekent öf dat de schaal van de kaart te klein is om het karak-
ter te kunnen geven, dan wel dat het bedoelde mistsein afhankelijk is van de golfbeweging van de boei.
[An indication without further characteristics. eg. "Whis". could mean that the chart scale is to sma/l to include more
details. or that the fog Signal is wave-actuated]
