Multilingual Dictionary of Technical Terms
in Cartography
Dictionnaire multilingue de termes
techniques cartographiques
Diccionario multilingüe de terminos
tecnicos cartogräficos
MHorofl3biHHbiü Cnoßapb
TexHHHecKHx TepMHHOB KapTorpa4>HH
Mehrsprachiges Wörterbuch
kartographischer FachbegrilTe
INTERNATIONAL CARTOGRAPHIC ASSOCIATION
ASSOCIATION CARTOGRAPHIQUE INTERNATIONALE
- COMMISSION II -
CHAIR MAN/PRESIDENT: E. MEYNEN
FRANZ STEINER VERLAG GMBH WIESBADEN/GERMANY
19 7 3
ORGANISATIEKAART VAN
NEDERLAND. Schaal 1:160.000.
Formaat 204 x 174 cm in 4 bladen
met bijbehorend register. Rijswijk:
N. V. Europees Cartografisch Insti-
tuut, verbeterde druk 1984.
Prijsf 95,- (exkl. postverzen-
ding en BTW).
Het Europees Cartografisch Insti-
tuut in Rij swijk heeft een nieuwe
versie van de Organisatiekaart van
Nederland uitgebracht. Ten op-
zichte van de vorige uitgave, die
dateert uit 1974, zijn een aantal op-
vallende veranderingen te constate-
ren (zie bespreking in Mededelin-
gen van de Kartografische Sectie
van het KNAG no. 66, 1977).
De meest opvallende daarvan is
wel dat de postcodedistrikten (in
een groene lijn) en de eerste drie
cijfers van het postcodenummer
(eveneens in groen) zijn opgeno-
men. De CEBUCO-indeling, oranje
gedrukt op de oorspronkelijke
kaart, is verdwenen; in grijze 1 ij
nen wordt nu alleen de nodale ge-
biedsindeling van het CBS met de
bijbehorende nummering gegeven
De wijkgrenzen van Amsterdam,
Rotterdam en Den Haag zijn ver
vallen De gemeentegrenzen zijn
bijgewerkt tot 1 januari 1984.
Het aantal inwoners, dat in kleine
cijfertjes in duizendtallen bij de
woonkernen Staat aangegeven, is
gebaseerd op CBS-cijfers en op
door de gemeenten verstrekte ge-
gevens.
De aanbeveling van de recensent
bij zijn bespreking van de oorspron
kelijke uitgave om in het register
de aantallen inwoners per kern op
te nemen is niet ter harte geno-
men.
G W. J. van Omme
De tweede druk van de Multilingual
Dictionary of Technical Terms in
Cartography is het uitgangspunt
bij de samenstelling van het Karto-
grafisch Vakwoordenboek (KV).
Het KV verschijnt in afleveringen
als aparte katernen in het hart van
het Kartografisch Tijdschrift. In
dit KT vindt u de derde aflevering.
De uitgave in deze vorm wordt ge-
zien als een voor-publikatie; later
verschijnt het mogelijk in boek-
vorm. Het is vooral daarom dat de
samenstellers graag reakties van
lezers ontvangen: kommentaar,
kritiek, aanvullingen, alles is
welkom.
Adres: Werkgroep Kartografische
Terminologie, drs. P.W. Geudeke,
Borgerbrink 8, 7812 NG Emmen.
60
KT 1985. XI. 4
