672.7a deelorigineel Origineel waarop een deel van de
kaartelementen, die in dezelfde kleur gedrukt moe-
ten worden, door middel van kartografische teken-
technieken zijn aangebracht. Bijv. tekeningen, gra-
vures, schriftmontages, kleurmaskers.
Opm: Deeloriginelen voor de trek noemt men ook
wel (1) deeltekeningen, resp. (2) deelgravures.
Syn: deelstuk.
672.9 eindorigineel Grafisch produkt dat tot stand komt
door de samenvoeging van alle deeloriginelen
(672.7a) voor een te drukken kleur.
Opm: Het samenvoegen van deeloriginelen ge-
schiedt door middel van kombineren (642.3).
Syn: eindfilm; eindkombinatie.
672.10 kompleet stel eindoriginelen De volledige set bijeen-
behorende eindoriginelen waarvan de drukplaten
voor een kaart of kaartblad kunnen worden vervaar-
digd.
Opm: In de militaire kartografie duidt men een
dergelijke set aan als het (1) repromateriaal of
repromat.
673.1 (film)negatief Transparante fotografische afbeelding
waarvan de licht-donker verdeling omgekeerd is aan
het origineel waaruit het is afgeleid.
673.2 (film)(dia)positief Transparante fotografische afbeel
ding met dezelfde licht-donker verdeling als het
origineel waaruit het is afgeleid.
Opm: Filmdiapositieven van kaartoriginelen worden
vaak (film)calques genoemd.
673.3 halftoonbeeld Fotografisch beeld dat alle halftonen
(422.12) van het opgenomen origineel weergeeft.
Bijv. een luchtfoto.
673.4 (fotografische) afdruk Afbeelding van een filmnega-
tief op fotografisch papier.
673.5 kleurseparatie Resultaat van de fotografische kleur-
scheiding (632.1 2).
Opm: Kleurseparaties worden aangeduid naar de
korresponderende drukkleur. Ze worden gemaakt in
de vorm van kleurdeelnegatieven of -positieven. De
deelpositieven duidt men ook wel aan als (1litho's.
673.6 kleurdeelnegatief Filmnegatief dat tot stand komt bij
het procede van de fotografische kleurscheiding
(632.12).
673.7 rasteropname Fotografische opname (632.2) met
gebruikmaking van een glasraster (633.5), waardoor
een halftoonbeeld (673.3) wordt omgezet in een
gerasterd beeld.
Opm: Ook het resultaat van de handeling wordt
rasteropname genoemd.
674.1 negatiefkopie Kopieerprocede (642.2) dat uitgaande
van een negatief origineel, bijv. een gravure, kleur-
masker of filmnegatief, resulteert in een positieve
afbeelding.
674.2 positiefkopie Kopieerprocede (642.2) dat uitgaande
van een positief origineel, bijv. een tekening op
tekenfolie of een filmdiapositief, resulteert in een
positieve afbeelding.
674.3 gids op achterzijde Afbeelding op de achterzijde van
een transparante tekeningdrager, welke dienst doet
als basis voor het uitvoeren van een tekening (op de
voorzijde).
Opm: Een dergelijke gids kan aangebracht zijn door
middel van kopie of fotografie.
674.3a omkeerkopie Positiefkopie welke dient voor het
omkeren (642.6) van een afbeelding van rechtlezend
naar spiegelbeeldig (of omgekeerd).
674.4 tussenkopie Kopie die als noodzakelijke tussenstap
in het kopieerprocede gemaakt wordt. Bijv. een
spiegelbeeldige kopie als tussenkopie om van een
rechtlezend origineel een rechtlezend eindresultaat
te krijgen.
OpmIn de fotografie noemt men dit een 1tussen-
schakel.
674.5 gidskopie Een of meerkleurige kopie op een transpa
rante drager, bedoeld als gids (671.4(1)) voor de
vervaardiging van deeloriginelen. Bijv. een blauw-
kopie (674.8).
674.7 samengestelde kopie Kopie waarin verschillende
delen van een kaart zijn samengebracht.
Opm: Het samenbrengen van de verschillende deel
originelen voor een kleur door evenzoveel achter-
eenvolgende kopieringen op een vel noemt men (1
kombinatiekopie. Het samenvoegen van twee of
meer kaartoriginelen van aangrenzende bladen tot
een geheel noemt men (2) samenstelling.
674.8 blauwkopie Kopie in een blauwe, fotografisch onge-
voelige kleur, bestemd als gidskopie (674.5).
Syn: blauwe gids.
674.9 kleurproef Voorlopige afbeelding van een kaart in
meer kleuren, vervaardigd door middel van een
kopieerprocede.
Opm: Een kleurproef kan ook via het drukprocede
worden vervaardigd (zie 732.22), maar dit is thans
minder gebruikelijk.
Syn: kopieproef; kleurkopie.
674.9a termografie Kopieerprocede waarbij gebruik wordt
gemaakt van infrarood licht en emulsies die daarvoor
gevoelig zijn.
674.10 dooretsgravure Gravure (622.3) die tot stand komt
door in een vel graveerfilm het lijnenbeeld van een
tekening of kaartorigineel te etsen.
Opm: Meestal wordt vöör het etsen eerst een
graveergids (671.6) aangebracht.
Deze methode van dooretsen wordt toegepast bij
kaartherziening. Het bestaande, niet-veranderde
kaartbeeld wordt in een nieuw vel graveerfilm geetst,
waarna nieuwe details worden bijgegraveerd.
Syn: duplikaatgravure.
681.1 lichtdrukpapier Papier voorzien van een latente
NVK 1986 KARTOGRAFISCH VAKWOORDENBOEK AFLEVERING 6
41
