Aids in
Europa
De gevreesde ziekte Aids breidt zieh almaar verder uit.
Telkens weer komt er nieuw cijfermateriaal beschikbaar
wat dit feit nog eens onderstreept. In het dagblad Trouw,
dat een artikelenserie aan dit onderwerp wijdde, stond in de
aflevering van 24 februari j.l. een kaartje van Europa
afgedrukt dat de meest recente cijfers in beeld bracht. Heel
letterlijk, want alleen de getallen waren in de kaart gezet
(zie figuur 1). De kaart leverde dan ook niet meer
informatie op dan een tabel gegeven zou hebben.
De enige juiste manier om aantallen in beeld te brengen is
gebruik te maken van de visuele variabele 'grootte': de
aantallen uitgedrukt in de lengte van staven of in de
oppervlaktes van cirkels of Vierkanten. De lezer krijgt op
die manier een direkt beeld van de verhouding van de
totalen per land.
De aldus in kaart gebrachte gegevens zijn natuurlijk
interessant, maar door verschil in bevolkingsomvang van de
verschillende Europese landen is het beeld nogal vertekend.
Een groot land heeft (bij een gelijkmatige spreiding van de
Aids-gevallen) een hoger aantal Aids-patienten dan een
minder dicht bevolkt land. Deze 'vertekening' kunnen we
voorkomen door het aantal Aids-patienten per miljoen
inwoners uit te rekenen. De relatieve waarden die we zo
verkrijgen kunnen we klasseren, en vervolgens kunnen we
elke klasse een raster geven: van licht (läge waarden) naar
donker (hoge waarden).
Brengen we deze rasters in de kaart van Europa aan, dan
ontstaat een goede vergelijking van de Aids-situatie in de
Europese landen. Door in deze kaart ook nog de absolute
aantallen te tekenen kunnen absolute en relatieve waarden
vergeleken worden (zie figuur 2). Duidelijk is te zien dat het
aantal landen met een hoog aantal Aids-gevallen, relatief
lager uit de bus komt: West-Duitsland, Engeland en Itaiie.
Het omgekeerde is ook het geval: Zwitserland, met
absoluut niet zo'n hoog aantal Aids-gevallen, blijkt relatief
wel zeer hoog te scoren!
G. W. J. van Omme
IV«': iuil lilltej
Figuur 1. Flet oorspronkelijke kaartbeeld in Trouw van 24
februari 1987
Figuur 2. De verbeterde versie.
KT 1987. XIII.2
53
H 3°.°
Finland
Norway
Swden 26
Denmar* T24
Gwondheidsdeskund
g«n in Ooit-Europa
ben siech» melding ge- j
maakt van een handvol
aids-gevallen
Nttherlands
Gr»at Bntam
United States
Totaal aantal geregistreerde aids-gevallen
D« meest recente cijfers van de Wereldgezondheidsorgjnisatie (WHO) over de geregistreerde aids-gevaUen kl
West-Europa. foto u
Bron: Trouw 24 februari 1987; Diercke Universal Atlas 1984
Aids in Europa
In West-Europa
geregistreerde Aids
gevallen
(eind 1986) (3
Finland
Noorwegen
/Groot
.Brittannie 12/
Denemarkei
Relatief:
Aantal Aids-gevallen
per miljoen inwoners:
i3,5-4,1
6,5-7,2
0H 9.2-15,3
19,4-24,4
Absoluut:
In Vierkanten
De getallen geven de
aantallen per land aan
lerland
Nederland
"W Duitsland
Frankrijk
!witseriand
Spanje
Griekenland
Gezondheidsdeskundigen in Oost-Europa hebben slechts melding gemaakt van een handvol Aids-
gevallen. Het totaal aantal in de Verenigde Staten bedraagt 30.632