res um es
maps up to A3-size, can be reduced drastically.
In August 1989, this paper was presented at the I4th interna
tional cartographic Conference of the ica, held in Budapest,
Hungary.
J.F.M. van der Steen - Experiences with the setting up of a
cartographic laboratory having a very limited budget
Within the framework of an itc Consulting project with the
'Instituto Geografico Augustin Codazzi' (igac) in Bogota,
Colombia, an agreement was made to set up a practical car
tographic course, covering various subjects.
Participants may enter this 'curso intensivowhen they have
experience as a cartographic draughtsman at technician level.
The new course can be compared with the existing CAR 4
(C3)-course at itc, although the duration had to be shorter.
First, an inventory was made to find out which subjects had
to be taught in the course. It was soon discovered that the
money needed to acquire the necessary equipment for practi
cal training in a laboratory formed a serious obstacle.
Equipment for a cartographic reproduction laboratory is ex-
pensive, even though some savings could be made by limiting
maximum material sizes, and there was not much money
available. The costs of setting up a cartographic laboratory
for small formats easily mount up to $50,000.- and that
amount of money was simply not available at the time.
Being aware of the very good market for used graphic equip
ment in The Netherlands, a first action was undertaken to
find out whether it would be possible to test the second-hand
equipment for use in Colombia.
Many factories, technical institutes and universities were con-
tacted about the problems to be expected with the different
conditions of power supply in particular. In their first reac-
tions, many experts hesitated. But after many tests on all im-
portant aspects it appeared to be safe to buy used
equipment.
The equipment was bought (at a total cost of about $8700),
checked, repaired where necessary, and transported to igac in
Bogota, where support was given to the installation in the
laboratory and to the instruction of the responsible staff.
At this moment, students are working with the equipment
and provided maintenance is done properly the institute can
use all the devices for practical training for many years to
come.
In August 1989, this paper was presented at the 14th interna
tional Conference of the ica, held in Budapest, Hungary.
A. Brown P.W.M. Schokker - Projet et confection d'un
nuancier de couleurs imprime pour un Programme graphique
de micro-ordinateur Apple Macintosh II
Un logiciel graphique haute resolution et couvrant une tres
/arge gamme de couleurs est desormais disponible pour des
micro-ordinateurs. C'est une Situation ideale pour l'artiste-
graphiste, mais peut poser des problemes de choix pour les
cartographes, surtout lorsqu'il s'agit de produire un docu-
ment imprime et non seulement projete sur l'ecran. De nom-
breux facteurs, aussi bien techniques que de perception, peu-
vent inßuencer les couleurs finalement imprimees. L'article
traite d'une technique relativement simple, basee sur la men-
suration l'aide d'un densitometre' tequel peut produire les
couleurs selectionnees au depart du Systeme Munsell de 1150
nuances, en utilisant le logiciel Adobe Illustrator 88 sur un
micro-ordinateur Macintosh II. Les couleurs ainsi choisies
peuvent etre reproduites sur des epreuves en vue de fixer les
nuances definitivement.
Ce rapport a ete presente en aoüt 1989 la 14e Conference
internationale de l'A.C.I. Budapest.
RG.M. Mekenkamp - Vers Tutilisation de formules geometri-
ques de projection interchangeables
Les projections cartographiques forment un des moyens de
description de la superficie terrestre; elles connaissent de dif-
ferentes utilisations, mais n 'ont pas encore ete transformees
dans un langage general d'oü l'interet pour une etude syste-
matique des modes de projection et pour la recherche des
regles d'echange d'information geometrique, notamment
dans le cadre du SIG (GIS).
L article se propose d'analyser toutes les projections carto
graphiques de la superficie terrestre, en utilisant un nombre
limite de parametres: un format de communication geometri
que. En effet, le reseau de longitudeset de latitudes, initie
dejä par Ptolemee, donne une image descriptive de la super
ficie terrestre image laquelle n'est plus assez flexible dans le
Systeme actuel de base de donnees.
Un Programme d'ordinateur interactif appele I.RD.S. (Inte
grated Projection Design System), a ete developpe l'Univer
site d'Utrecht permettant au redacteur cartographique un
choix maximum de projection et un axe de rotation indepen-
dant de celui de la terre, une serieuse contrainte jusqu 'alors.
Les questions prealables poser sont savoir:
1. Quelle est l'etendue et la localisation de la superficie
cartographier et
2. quel est l'objectif de la carte?
La reponse la premiere question est triple: une zone definie
par un point (central, par ex. un aeroport) ou par deux
points (relations entre deux villes, deux pays) ou par trois
points (couvrant toutes les zones plus etendues); la projection
appropriee est choisie par le Programme I.P.D.S., de meme en
ce qui concerne la seconde question ou plus precisement les
exigences de conformite, equivalence ou equidistance.
Ainsi, suite aux parametres Standard et aux formules choi
sies, toute carte aura sa projection; un autre et plus impor-
tant avantage de la standardisation consiste en cette geome-
trie bidimensionnelle interchangeable qui peut etre reprise,
KT 1989.XV.3
75
