est un critere de distinction entre les cartes analogiques,
sur papier ou sur film et de l'Information digitalisee dont
l'importance est en constante augmentation.
En dernier lieu la question pourrait etre posees savoir qui
utilise quoi? Elle pourrait servir d'approche en vue d'une
nouvelle etude sur l'utilisation de l'information topogra-
phique.
J.J. Krijnders - Cartographie topographique en Europe de
l'Ouest
Nous assistons actuellement un Processus d'integration de
nombreux secteurs en Europe, d'oü des interrelations de plus
en plus poussees entre divers pays. II en est ainsi dans la
domaine de la cartographie topographique oü des informa-
tions plus etendues et plus standardisees sont requises par
exemple en matiere de circulation et planification routiere, de
defense et gestion de l'environnement, d'amenagement du ter-
ritoire, etc. II en resulte des exigences accrues non seulement
quant au contenu, mais aussi la precision, l'actualite et la fia-
bilite des cartes topographiques.
L'article passe en revue I 'Organisation des Services topogra
phiques des pays europeens, le contenu, la mise a jour et la
generalisation des cartes topographiques, ainsi que les der-
niers developpements de la cartographie automatique utili-
sant, l'aide d'ordinateurs, l'information topographique digi
talisee.
Conclusion de l'auteur: nous sommes encore loin de pouvoir
parier d'une cartographie topographique europeenne.
G.L. Weerd - Utilisation des cartes militaires
L'article passe en revue les cartes utilisees par l'armee. Dans
le cadre de l'OTAN des Conventions ont ete realisees e.a.
quant l'echelle, le decoupage en planches et le contenu, en
vue d'une standardisation ('Stanag'). La structure et la nume-
rotation des diverses series de carte est illustree par des exem-
ples, l'echelle mondiale et regionale. Outre les series topo
graphiques, sont realisees egalement des cartes thematiques
dont quatre exemples sont presentes, en ce qui concerne les
series couvrant les Pays-Bas. Enfin, l'importance grandissante
de la cartographie digitalisee est soulignee.
E. Kolk - Le developpement des systemes dInformation geo-
graphique I 'usage militaire
L 'article analyse les divers aspects de construction de base de
donnees digitalisees pour l'usage militaire, en passant en
revue l'evolution aux Pays-Bas et dans les autres pays en vue
de creation d'un Systeme d'information geographique. Aux
Pays-Bas, le Service Topographique est confronte avec un
nouveau defi savoir la Constitution, la gestion et la mise
jour des bases de donnees geographiques. La possibilite
d'echanges avec d'autres pays est garantie par l'utilisation du
forme DIGEST. La necessite et les modalites de digitalisation
des donnees geographiques sont examinees activement dans
tous les pays; les possibilites d'utilisation actuelle, et furure,
sont enfin passees en revue par l'auteur.
N.J. Bakker - Nouvelle numerotation des planches de la serie
1:50.000
Depuis 140 ans, la numerotation des planches de la carte
topographique l'echelle de 1:50.000 n'a pas change et les
nos 1 62 telsquels publies entre 1850 et 1864 ausi bien pour
la serie topographique que militaire, sont toujours utilises.
Toutefois Von a procede, depuis un certain temps la publi-
cation des dites 'demi-planches' (partie Est et Ouest). Depuis
1989 sont realisees des planches avec des nouveaux numeros
allant de 64 69, suite la modification du decoupage des
planches dans le Limbourg du Sud et en Zeeland, afin d'evi-
ter d'inclure dans le cadre des feuilles des surfaces etendues
des pays voisins et de la mer. Ces changements du numerota
tion des series 1:25.000 et 1:10.000, derivees de la serie
1:50.000. La realisation de ces planches avec la nouvelle
numerotation est en cours.
G.G. Evers - La serie de cartes topographiques I 'echelle de
1:250.000
L 'un des produits Standard du Service Topographique neer-
landais est la serie l'echelle de 1:250.000. Les Pays-Bas assu-
rent la production de six planches de cette serie internationale
militaire dont une Version civile est egalement publiee, depuis
1962.
L 'Information de base de la serie est constituee, dans sa
forme actuelle, par une base de donnees digitalisee, aussi bien
pour la serie militaire 'Joint Operation Graphics (JOG) 1501
disponible en versions 'sol' et 'air', que pour la carte routiere
des Pays-Bas la meme echelle.
L'article passe en revue l'historique de cette serie, sa methode
de production et les editions militaires et civiles publiees.
N.J. Bakker - Revue des atlas
En parlant des atlas, l'on ne pense pas en premier lieu au
Service Topographique; toutefois, la plupart des atlas publies
ces dernieres annees contiennent du materiel cartographique
realise, recemment au par le passe, par ce Service.
L 'article passe en revue les atlas publies depuis 1986 savoir
le 'Grand Atlas Topographique 1:50.000', les Atlas des Pro-
vinces 1:25.000 et la serie commencee recemment des atlas des
photos aeriennes. II y a aussi des editions facsimile des cartes
topographiques du debut du siecle: les Atlas historiques des
Provinces 1:25.000; fin 1990 sera publiee 1'Atlas TMK (4 volu-
mes) l'echelle de 1:50.000 des cartes realisees entre 1836 et
1856. II faut mentionner l'Atlas scientifiques des Pays-Bas et
d'autres atlas qui utilisent l'edition noir/blanc de la serie
topographique 1:50.000.
Enfin, la publication la plus recente, VAtlas des Eaux ('Wate
ratlas') de l'ANWB (Touring Club des Pays-Bas) de provinces
de Groningue et Friesland du Nord.
Prof. dr I.B.F. Kormoss
108
KT 1990.XVI.3
