•c r-- «- 'r? n"; a^r-r'-Ffc g JjfSÄ «tofer u r •ifrL™.« r »ilzfelB K SM, r.» S- ffsix 7> ita rV I W?4 fiWffltz ü^T^-v ^v&Tnäsr Ä-«L. w Hü Jszfa i"»s'and) y - m? wfeieV. a 4 ^v'- Wh/2JSiifi «"C* ;ru^ m^r -..k- w v>^V v Jr° io^ I °TT\^i i«- bmL£\ [«rS-öS'TJ1SJ m >.z V z 'W Ä,<?pT° di M - ->ftn Turkije, Midden-Oosten TÄy>ä5''"'-^--; m ''2S° I Asm n .r iirf 5 V»Ja| V A U w As?r"7^3^ rtu;fta,r"' iPI:^ f'lllhÄAn fz D 79 A T n^?J'hr3/" S$ 92 Rossija E>« Q rel •^^,>7* - T"»Sa ÄK9<# :^»®Ä5 -0M U|* J"®u 4?' K )-9 ii1 s„ä °0 t hm,?"""?3 'S 'v&J vf «V PKaa,iVKoza/ ;4C M.rp)^®ä&The0dharaS "N.l Jv f ;'Su^y,B,'a^^^ska'a^X'a"lnk Tkd'a4^ 5 0^Szz 5166'1 V\ 4?» ^zizbekov ^Sjste„ &CH. («4^ X Aa>- L |22vV347 °a X- l M"^E f&L, i/rrßmn ^rThl,k!l5^pa \ffia I/' SPISCHE .^CYPRUS N D ISRAEL -at /awB Alan äf Ä'"d ^aPaZ Sa*ÄfehB8^H^t CV r T DAnäikh'inm^' "ala5|al' xr ,^7 IkJ/* 1 4?V ;;I l?z,y A#* -n JK ^fS'W 1 0 fim, 4-4. r- iT" Äir ai H ...m 4JN»FSlisSgSl -f a/a Will111!'- T"ä^ A 1 i - KUWEIT „toSrtS-i ,x\ M 1 K m JWd/ali.% - A'tfina r./?Oön°l*ornZil9r ad tm oljR'öebe 30° O.L.v.Gr. q „nrus) 32° 34° 2175 V- Qge ^Komotini j-pSape j A'Mandroupbj^ v^amoWiraii a°Y^ada U ^eabat j \^Mbalm° l-'mnos tZ Jpsa/a tfj Mall(aja^ polayi, <jAN MARm^ ara Jmrahr- W 0Karabjga - -larmara im Zonguldak ^-»lolafeneri u Armutcuk^^ o... Kefkan Kerpe burnu Ocxr KBMha <4 rr Alapl, rHl®r ^Ü&t. Td,ra ^S_JJ%3k»«D0,ull|inV»"'ce aeli z 0 Meleoaön 925 Adapazqfi "-*7> ,1954 '^Jör/eFr3^L_/flL. ßo/u+da§TäO 4/ ^karyaT^ TUms- Sfe(j, -%JrH 445 £jr\ ^..,_-\ Mi !üVd Cf^7^0*HryäJp3^^trwti y .üereöe 4 i**r uyx.«, t 7" 36° -Gabi» Serdes inceburun^ sin<, f - ,peide° X. C>-^Eb°IU-% - oA/ancik -v ^Boztepe burnu iidros .- t ein d fogW Smop S Kure i ssMjL tf j Ge:i«\Ä""'"" BaJra bTfcrf«»i Daday Dedrekäm ^ia^m° x/ I ^.Ogagan» 'Samatlar teDp«i!.iln<1^3K«^,_.1^//„ibSHjrk6prji ^ow'Tigoq^p^ il Schaal 1 4 500 000 50 100 150 200 250 km 38° 40° 42° 2048 J^'XxS.miü£:Va bumu Ünye vErbaa Sus^j|( ■oi^epsut Cubuk ya(6a5r TaV1^ ^''eCaÖ'.Waliköy kr-! v GorriSTrtC* /-tPolatli i/ft» Kalecil VValrmC PI vL.uaa -W-. <5> t V O W Niksä'r Ortakäy^ af-dÄi- !olat jAAwS&^Wa'' ^IsbinkaiaWsar ■m -Majakovskij Macharadze Adigeia^; ^alciche Georg - -Vale 46° 48° 50° TB1USI Te'aVsSäani 52° O Trabzon Vakfikebjr Akcaabat Wir nua^' omuvi myjS)—■O^t" \jia,atv Ru,ulo Magatamkent chu(iat\chacnw tHuchl»! I Nto^VÄdi °^e3031 >halkalaki i Saki -4^6//' HToOO* 3439 Y.niköyA ^cho^^a, 1 Vartaien - A^™S,Murgu|J eiWa Kalmmo^'y Wavd.di^ V M/i Rue |#Ö^S®^daha"1S5Sl/; ^U' rArdphan 1959 1/ 3 Mmgedaurskoffrnö&r ff""7 nKutka§en M.d"zc; lalahor 1 jtdaä'/^^ Up 5S^a- Emet "'"Ptdsg, 38° taköy^ ^Ulubey 7a «4, i®7 pfaaa1 o,^v Cs5,eri^ff^y70d™'r«rg.Wi» -vtp5ese 1 fßuldan 6V Tal 1262 -■ Samos "N§adast^^$P1gtjc 646 .-—-^rrPftaiJkkale +1ßJb Sl M 0 arlo,asi°" HieraPO|,sl' lkana rr, af> Kofafh 230^' ^Oenizli^?"'^ I ®\^5= Ae^aC" Patwos jyiitae.' 36.7,^ '1792 •'•HorraJ^aä 4''ß, 4 "a'ikarna jSayitgaay.. ■■iSonlTisÄT^rkadik. gjfteler \Haymana. MT' '8M7'^/ 1j>v .Ja,,: v aw»04/' Tuzgölü^^ r;f ,3+0fi C'banbeylp ^e&° - fersakani0Esluil P^' Gümü§hane dag KsA/( ,okaU«''-t|tt| Sarikami? "5134+Aladaö Kagizir '^Talin Aragac 'Tkagizmaa-j QkterabBrian iiadzin_ ^Sandikli; Suhui 25^\ y- 4 \Logur E3 Kanako"e®5^2345 5j ajk. <4S«X\ C Hil .pbeyll VaV¥S! 899 1260 .A 3 ."W 0Afenos'V°if^°Bönyan +27fo I iransun V 0 \Ö5!rSW_K :J^Pi JSSarkacKTv-. X, ^daVadel; It+d4S «I^KJ) U'Va)andbke2daö; ^Gemerek r, 1T J8,U7yä3ö/51 /70Akkisla-8„ ^s. immetdede_ V cf~\US^ a. rS.arnvsakh baraji Kaynar AßunyafJ +275o V PmarbasiJ/A x GurüiVS Cetmkaya 3Kematiye «sanfelebi f Jrj ...SM» /A«3,p,nar?absful<SVayläs. HaiJ daä,2®5 Bozdaö ^TTjfebTNfeg,™,, 298(f'111^7,'^l'd8äl %0ny?4, "31 Borf^ '-q 2^q I 9TuI^Rakka#aral D©degc| :ak Candir S -i?asa\r •adan Kilisirft VCumra o K^ÄarfdT'^ stregfi Yahyali1 'b84 3734^ BjE-^S ?L 86fau»x^en,.<l'i Astypa!ei o AHsyrosO fenaket O- r^„.. ®"0lfOS ,aaV' «Lr.m,W 'v&, :«W*<«aldfr \5d/«l^E;>»'°0idak VKasaba^ °aa,'75-f86l!l <*T! ^ökW •A !l'f^perg3 .Aspenaos ",k,ra V^raman. We32^r l^o|Gilak f Anta/ya tii, 0 <f_ da%}^ -gMejlm), 36° Cha/ki yKa„am MegvtP^' f"'"a Tekirova körfezi Gelidonya burnu yjntene^-. *20^6 Mut 0S.ankavak i %,,.VJfRi .^anas I o tyxros Kriti(Kreta) 2529 Kasos oOlympos Karpatho o Karpathos 4450 iman,/, Vwaff KaS^257F,|^«k^a Anamurbumu^^J^ Öilindire .Tatik «V NarliY Anazarba^^/ uvaji Toprakkale Br2|pasa -. ^7^'ceybaL°2s2moanjeM{lähl»e (j<Mersin z o Sandak tepeslV ^a.ydan lk Payas| -■ „e<i<)e ArsijdJ a /Ami, I \S^ I kiztepe+^^ 785 768 D. Andreas Hizokarpaso r k Vialousj- -n^a n C- Kormatiki A. tL p%^ i5u41 Kvrflnia Akanthou -,05^ C'AmsuriA 0L^ka_<'® '7 FamaBusta Bay 0 Trqpdn j Evrykhoa kJ® :«nagusta 170'Sara Samandag0 Jisr ash Snugb' Tohma Levern v, H E'btstan 1800 Yarpuz 0 Malatya Alul^ Suvarli !l»» 0Krli Misrm /L d Sevanrrieer i t Gjamvs er J V Kamo 3728 Vanklu IREVAN DMartum ,pKelbadiar u TimVANf o /A9I'a,,, /TTÄli-BairapRY ^Vsagat HP X 0 u H' ,v\. tStepVnakert fjanovsk/ 1 ^.„«ISdag ,^Hamul /?s Dogubayazit V Vf, 3Go,is y^radiz .(1,^-., '"5 1 k 2906 -** 325\toMdo<lan volü ^alazgrt ^is ^081 Barun /Wik n>tilfa°para9acai Mindztvan f" W Suphjnd^r' 'O ^a'adiyWr g jjPjf. urauoall PwfflTO fcl °Avan XeV> oashgapr Ra|gl ^rzaba 2906 (>i IU Hozat 'unceb L, -W d* 4434 k .Keöantara, r| I 3>X.„ Cä» L Van BOIÜ lffl^»sL<!T O yUtöl.**- .OyJ?t»an....X...."-|i* 2 U okiaa f ^^Cu^ksu 1646 'SaS7W S 1 3°»3475 |/Baska,e ü»1 a J M <Z) DdSIUlICSR Qh. a >r ^4 +3Q0A :275p $3590;^T C' 2782 W "W - M ordaä oprn dKo+i aapS _>araaaö WgC 0etiMiva,^|.. 2943 -rkf 3630 Recko .Yuksekova ürmiameen s.rnak u-u&ri0 xiififl OrumiyehO n Herak^ag1 mbip9 =^c.Ma9hal Sf i ^ayr H af irA ssadmeef^/ Maskanah Haäs 535 üibsj '\s^aakWaf^l£ ~p39.Khanasir\ r87"gMaarrat i C*y l Numan J s AILadhiqiyahXjatlah"! Hayfdaniyah ^rAyyä sSuran AI Hamra .."JsnyaH HamahrSabburah n.rikOMa> ^pMardm jan^''-^" Sit'" 2331. -T-. wm»<" Derbesiyp-^rr^^—- 0am„ Qabu Faysb Khabur Sl"ra'v" :r n°l lamishll -■ Sumn^i Dahuk AzZibarR.. Bakbmameer: Mahaoao ^»ba^ralAyn 1 ^nba? ^°AbUsb - As Sal'h :.,Pzatdh -'"t RäX .uduz~ Ra»a,^600 -4*l»—W^J-Ta"Ta!l>1^u i-"' »"Uw^Xj£,/ +y- KuRiHajl 920 °r u) Hasakak \Sa.7%Niniv?'l ^7 2659 Ibrahim. z P^-Q-tlay -Ahai Naudus <?au Namina^. 2860 Varzaqan Nja-, ..^rdabi! |g| 0Heris -J m TABWZ ^alanflJH Sharatkhaneb^f^ i. °Kord Kandi -Sä^b 4°? _,X 220Ck,^„staaabad 3306 r- Gamichi Kuh-eSahand eo^qus1,g8'0 San;bad 3 farai Debkhvaiaq^n 3710 °siahCbamaa Khalkhal 7J«t.bad Fd^I ViHarran Iay!.an,P^ ikalpz Urgan \0ivici Artem- 0strov Razin Apfr'ron Neftanyje Kamm '^^'^Tazi-Magofad Sabirabadn Bandar-e Anzali Lahiid' Nemhel ^Cha\us V °Saluq Atig- "almawsiC (M0SUL) (Latakial Ktima 1 Paphos - Kouklia" u. üreco Kit|24macaSa>, Tartus AI Hamidiyah Tarabulus (Tripoli) vblos BAYRUT (BEIRUT] (Sidon)0^a"iP/ y - -t ^t| Uyup^^iäfJal a Bin Nahariyya Hadera Netanya Herzliy Tel Aviv-Yafo Holon Ras Abu Lawh IM e 11 a Rashfd Bur(jffusnieer r .AI Hamul ß'lgas Q ldku ^/wa" Kafr ash0 A\r*" AUm, - So^0- -r^ ZlHammailv Aßar a| Amaid Kawit, lsaG AiTaynyJ i ZiftSy,S KabiÄPoFagüs Ashd Ghazzah QA! Muwaqqar Sa"'m .1 ol^^X^Maan""5 a' Ka"aiS .8'r Kenais FidrSfj L I b i S c{'""liW 3idi Abd arRahm^ P I a t e a «'AlamaTS AL ISKANDARlYÄr^ ,0h4;an de Zee Maäa Karak ^Dabab (ALEXANDRl'f) '""Tß Kafrash arizitahmeer Bur Said (Port Said) Dawwar Jl 2 k y •'•Mendes VIKubraX? A iAsSmJr ■Bir.al.Abd -^Al Arish-m^-.r^V J 1 KZB,r.?r.Rummanah ^■y:7^-S-:i v*DinwJna ^-yAI Qantarab. -.Yx r/::-,-,v. J .-"-v^.-.^Bic-.ÄbuUw Msmad'iyah gfo"" Uu> "a" lanta-y-^ öA^s Sinbillai^ayp 5 3 AbuDapbnae.. 1284^0liat/Ras a/M 'm )awm inuf "X^Ashmun o Shubra AL \Xaar Xj KleinBittermeer QAHIRa *^3 A rbanadafr i» \W JBa - >te5UwaVS{Su.z, Thäm,la.Soyyaylimab| (CAIR0) AshShall jAn Nakhl AI Kuntillag D X7T f" S X H 3«~-r ^NäKiJp e?/' °'rAbüGharao Unavzah Khash Jadidah ^•y.Abü Tarafah Naqb I Ash Shidiyak 'atran 353 G ar'unmgBf Philoteris .•.FayyumG AI Fayyuni Ayn Sukbnab J a b a I a t T i h ymun gii Wadi Bk \0i J Jaialah ai Bir /afaranah ^Spwl Rashrash v3rai Ayn Tab .AbüZanimab jabalal Agma Bir an Ibasb +1626 Ii 'AI Hümaydab Abu Rudays RaE 313a"ayna}k^'°W, vAyn al Afck^- WadkFayran Banif AI Fashn'ff y- MaghaghakP v S8malutJ^™.Ma™ AI Ashmunayn f M",ya Blr al Gbam, Dayr Maw&$Ma"awi A^bisc/ie eil al Amannah »4 rS n' Woestijn Manfaluttf Abnub Asyut alat Ammar W sfcbiS» i J. Jalafeh AI Q'üVayyäh hyHzM&Z: AI Hazm /y* u croMandishah AI Bauuiti 2637 arbahJC2:03^üabal Mu •ahriyah- AI Badr Jabal Katrinah oase/7 Had VRas Magna Jabai ^J.l Umm Shawnar <3 C-A.'Al Tur «L Sbaqn «si) AubSbdmah^ a „^SSnffkr As SSWab '17, +.WÖ °>7I xiaii baTuq ^TiwalalAbo^Aia)ab y lö!!u?,hSJ^n Bt'r Butaymaf^^/^Ash Shaddadah y Y Fadghami Näjipah- ^Dar Dishab. N i n a w a ..ArRusafah \Zbnobia J, /Ät Tihm i'Xhumaytivah As Suwar Asj ^Fownbin ~~ClRud Sar Jr (Xx SakM-Sat v -v3U Bahrpabado Rudbar Yengejeh o-Nlk^ey Anbuh0 3^9NowSbahr 3 ratA oQolabar ePam iabad n ../X^obdiabad 3Shataasal aä 36° ii ^7 26+59 K|br'ahimV.\ ^'^Ahabad "'"S'ang^ 3Ma,.dabad ^X^stan nHRftN Ol .aiÄC'' Za»hslVVe ^osavnabad M»bammadab^08 M93 »•°"e a,..»»khan -ff v y n Anaba. ■O»1 ^!,w ilayyib al Fal ia 867 Payr az Zauyr Q- AI Manasif Nuhalhharh, v AI Riicaurah I hf F Kuh-e Chehel Bivanäp® J'gat ^Baiab chashmeh |ppP Duka" PaÄi3l63, ,UÄ„ 0Jr+ -.(? °Makhmur,A Xk -V» Chamchamai 3 °Manvan Arabat Sanandaj -/rK®^"V| ^SayyidjSadi^ 0 lasanKhan ^ehgolaa ^gT °AW«aÖ »'JTall^isah i2/y+ jauai /fbü Jabal Shar Palmyra^^ abS Ad °3' Ayn aT BJIal Bayyud rXAi-Qa-r»a.ä^ ',"W ty A AVi1^8" 'An, '^304 s 5 AI Qmayfah" 5 lai'0uma-/Dll",J" DIMASHQ y\ JabaLatTanf ^uapai, a^iiü -V^.' - Pshav^rA(DAMASKUS) k&g- pi M^HermpnS'äfß&Jal.' Ghab S^°$ 1 smiy3hNf^il'üs.Safa^"' '722 V Wm-AI Laia 'Iretf "••Äs'Süwaydä^i-.^Si. - ^1.800 4; ,#^"833,. v|abal äffPuruz^iä^ i:-V!vv--. .'VV:-'v I IWji^SajkhätLlP^ uMafraq lal GharbL TTtT, >v\ AI Busayrah Jlr ^-Al'lVlavadin .Uasr ai Wayr o AI BuWah As Sukhnah AI Asharah« dCL )j ^1 Fathah vi «Ksx/ Kub-^ Shaban 3366 Qorveh0 3262 Asada6bad,pas^7^Hamadan Kamvaran Asadahaid 0 ^Jj^por -+!'/# •n "Sa mir Qapu L >0, §7 Bk AhllK I Humaymah^ 332+. feyb'S' °ÄI Üaim 'S/ z Jabal al.GhLirab j W *r i 78S Jadidah |0 "Sonqor 2568, 0 V? ^a,elehSabneh, k**»*? Tuyaaikan r-eShinnvBavansar s0 3350, 4. gareh Farakh Jow kat Sai-e Pol-8 Zabab 0Malayei Shaleh Shuri 3627 Bir al Mulusi Khan al BaghdädkJj^^Saniyah A i A n b a r W ^Muhaywn QayrAmii qdfr al Khubbaz ba 3 Ar_Rar[id^ ,a. ™¥a.y iv Arn'! ,{Ar Rutbah Wsrf,a/GhJda J n al Mudhariyah 866 Azraq ash Shishah 'SX «yLaböU^ rrayza I) Ar Rudhumiya ^Chayida MilhmeeL p Ar Rahhaliyah0 A ChittiahhahX ^Ukhaydi^ \6 f- AJ ~^AT MtfsayYib Silehabad ..Shandrukh Badrah0 31 - u Qda „AI Aziziyah PWasil ynisRrKui) tshtehaid Qaleb Noyybaian 3068 °Zah«abadra^eshget' (?l °Fanoahin akmeer OehNat Dow Oehak fjämak-p 3^5 ."KasDan Aiak MisOa" Xbomeyr fc6o)pay«9at neh-e Masa liqudarz 0Wahal(at^Robat-e Fofk (.ashi-Jir Khonamabad -I J i 4328 - o "v -x, WO Pol/ ik 9991 N 4^ JwwTO ,.0 J ^5 Abdanan Weh lang ''suwayQiyah'JI^^ y^'-'a- (^"''''"^^Sa'QaaM^ Za-d|" Meymeh o0amaneb Oaran j.Sbaykh*^! Ubd3' SV41" igharah ran -.oQaajII<ftaranahA| u^.^Ämah'W iDabah w '.Vi:-1Ö1 V**Khan az Zab'rbv ^pAtRadithah i uz zdumy 'pnl Dode Zee f 7 °AI Mazru AI Qatranah 5- jVvQurayyät aI'MilhVv O- Ayn al A-fy'VW 7" Bay'da'; '''./.c?.v. vn1' N. PyfiP Judayyidat Arar W^lu^hayb 295 Oiodaydatal Hamir i labbusah XAI Lussuf '•Nippuf\_ dOiWaoiyM"^^ 4bdS0^TqMW^STPP N OJ Umrra o^r Rjfa |\fl a Sukte Saniyapmeer °o 13 \adiyahmeer - AI Kumayt irah lawr al ttavv. b 3901 Kuh Kl,„.«<;a4 V ßatd Shah 4296 4%.s_ 2589 a^8 Shabl Kard „:a 'fe. ihush atiRas Jhulaylhowat X lalatal*^ °V V JPm X 7Hasa BayiX J 7; - Jurt ad Oarawish "w 9io v^«#^Ar, Rumaytlffih äk 1 As SamawahX-^ W h~ Uwa Bir an Naamw f Bani Murra^ N$ufaayhah Hawaah T^k; Mabattat Agabat .Hirbat Kulwah IK al Hgaziyah j >216 Mudawwarah Mugbayra0 ^Mishash ^-"'W AI Hu/ r: m j AI HaÄja Bir Fajr 7 AI UwayqllaJ Hasm al MahrujL„f JAI Hübsyk /?aar» ÖiLag^t Ruwavvat X 4 AjS: WS< -V 335 f 'X'-.h feil ytV AI Htmmanm ;iI 7Shabakab rf®):X V X';., r.: V^TbUBA! ■4AI Maamyah' Tsha^^i'' Mabalt'ai äalibaS^F^ igg ,4S "ffiänS I «i a/| uthann a 'a! (~—ha/ah Athämin ,VI U 1 jAakht?^ lifr' ..324 ii. JX" 1 w j v7'i'4akhadid;;. '•.■■■•■ihy.V.-'. ^qA Qun,an uyyah' U[|ha^>ah v «WJ"Bt!^ISr W* /»AMYali 7/ lalat Sal 0Huzgan ^oriJnXjarrebi-Bid Soleymaa i5>397213m P° a390' e Sahar 33-j 8 cVeV$ Haft Gel 493 9 <S> AhVaZ cRamhomdf 27 Ma(nh, 32° Ouri 4\? isabeh T 3 Bandar-e AI Lifiyah 1 1 AI Arfayyar Rafha Birkat Zubalah AI Qaysumah Birkat al Hainri w Ajbiä- .J i inan De naam van een provincie is niet opgenomen als deze gelijk is aan de naam van de (onderstreepte) provinciehoofdstad Grenzen Israel volgens de toesiand op 1 juni 1967 WQjlibatf 2098 vAlUrhayli l <"'1'1''' "|f t hi i W% 4^S u "nr AI Murul Adhta I V O A »I Hatar D A R i I l» ::7; ,i'VhXM.i. Hain "F*-rp;.;h Shäyba'm 2 A <k 3 f AIKI,a<1"' 'S Dan"?' -0—^tii_ Wahsbahr cüeh Wo>la 'Bandst» 250 <s, T Abaaa Khomeyu» Hendiian iWk— r „Bandat-eOeyrw —J....M -QäFimg ,avi '(@atfw!X; (Fan) A: Rawäaiavn ß,„!iyar' p"z' AI Abtiyah Nv AiMatla? AI Madamyat V AB OibdfcahA| Ja>atl-Q Salimiyah j299^, Hawalti Mina a| Ahmadi 30° ^tesai BahmanyariVp»ij,o S C h E? Ganaveh0 o J Bandal-e RiB .4°' T, i- 38° H 40° 42° Ash Shubah 'Katar al Batin AI Qaysumah AI Wusayt AI Maqwa Mina Adb Allah al Qulayah Rurbklk Ras AI IN aha Ras al Khafg ^Saitamyah AI iwähah Khark c Golf 28° 9 WN Atlas Productions Vi (Ai ii!| Was Muhammad - "»«OÜÄz»

Digitale Tijdschriftenarchief Stichting De Hollandse Cirkel en Geo Informatie Nederland

Kartografisch Tijdschrift | 1992 | | pagina 83