Cart/o/graphix
Cart/o/info
lingexperiment in de eerste zodat dit voorgoed uit de
geschiedenis van de atlas verdween. Ook het plan om
ook in de Grote Bosatlas de vereenvoudigde spelling te
introduceren was hiermede van de baan. Nederland kon
weer rüstig ademhalen!
Huidige situatie
Sedert het jaar 1974 zijn er op het gebied van de spelling
van aardrijkskundige namen geen beslissingen te ver
melden. De commissie Damsteegt heeft weliswaar in
1976 haar eindrapport bij de minister van O W inge-
diend, doch een reactie daarop is tot dusver uitgebleven.
Voorts heeft de commissie Buitenlandse Aardrijkskun
dige Namen (CBAN) als haar eerste en laatste deelrap-
port in 1980 een Lijst van Landennamen aan de minister
aangeboden. Om uiteenlopende redenen verkreeg ook
deze lijst geen wettelijke Status. Voor de voortgang der
werkzaamheden op spellinggebied kon de ratificatie in
hetzelfde jaar van het Taalunieverdrag tussen Nederland
en Belgie van groot belang worden geacht. Immers, een
van de doelstellingen van de Taalunie is de ontwikkeling
van een gemeenschappelijk beleid op het gebied van de
Nederlandse taal en letteren onder meer door het geza-
menlijk bepalen van de officiele spelling. Vroeg of laat
moesten dus de aardrijkskundige namen aan de beurt
komen. Bovendien werd met deze ratificatie de door
Van Kemenade in 1974 genoemde hindernis opgeruimd.
De verwachtingen waren dus hoog gespannen. De eerste
jaren van de Taalunie - sedert 1984 operationeel -
waren voornamelijk jaren van orientatie, bezinning en
consolidatie, maar in 1988 werd voor de schrijfwijze van
buitenlandse geografische namen een nieuwe werkgroep
ingesteld, de WBAN. Onder leiding van voorzitter prof.
dr. D.P. Blok, Amsterdams historicus, heeft deze werk
groep de zaken voortvarend aangepakt. Reeds medio
1989 werd een lijst van landennamen aan de opdracht-
gever aangeboden en naar verluidt werd ook op de kri-
tiek op deze lijst adequaat gereageerd. Is op het gebied
van de buitenlandse namen dus beweging te constateren,
op het terrein der binnenlandse blijft het stil. Wel heeft
de Taalunie in 1990 een spellingcommissie ingesteld
doch nadrukkelijk is vastgesteld dat de voorstellen van
deze commissie met uitzondering van het gebruik van
het koppelteken in binnenlandse aardrijkskundige
namen geen betrekking zullen hebben op de schrijfwijze
van aardijkskundige namen in het algemeen. Zo is de
wachttijd van 'enige jaren' die de minister in 1974 in het
vooruitzicht Steide tot een respectabel 18-jarig bestand
uitgedijd zonder dat zieh voor de binnenlandse namen
enig hoopvol perspectief aftekent. We zijn dus weer
terug bij af! Het Hogeveense meisje uit de Kleine Bos
blijft ongeduldig längs de Hoogeveensche vaart fietsen
terwijl de eerste oplage van de 55e druk van de atlas
onder vakgenoten een gevraagd collector's item is
geworden!
Klassen
Polygonen
Het unieke
Kartografisch
Software Concept
voor de Macintosch
Vectoren
Nederland
Voor meer informatie omtrent:
Grafisch en Kartografisch Ontwerp
Interaktieve Presentatie Systemen
Verkoop Cart/o/graphix
Bezuidenhoutseweg 125
2594ÄE Den Haag
Telefoon: 070 - 382 44 50
Fax:070-3478499
Voor meer informatie omtrent:
Kartografisch-, illustratief- of technisch-tekenwerk
met behulp van
Cart/o/graphix, Illustrator, Freehand, Autocad, Microstation
Bezuidenhoutseweg 125
2594 AE Den Haag
lefoon: 070 - 381 80 60
Fax:070-3478499
