fjpl
J4Ü
mst)
m.>m
1994
r*
0^
Sections of Official Pleasure Craft Charts
4^
OFFICIAL PLEASURE CRAFT CHARTS IN THE NORTH SEA
Amtliche Sportschiffahrtskarten in der Nordsee
Bätsportkart over Nordsjöen
Officielle sesportskort over Nordseen
Cartes de Plaisance de la Mer du Nord
Officiele kaarten t. b. v. de watersport in de Noordzee
9«
WEST COWE\'¥) "r^EAST C
X'-' >5 U. *0*/%)
,10(ei)W
'v f
KALVON
i Xäe
§0X x
Hallanas-
wol i** HÄ0YA#cW X
•KwÄlS,,e
-
GERMANY
DEUTSCHLAND
NETHERLANDS
NEDERLAND
BELGIUM
BELGIQUE-BELGIE
UNITED KINGDOM HYDROGRAPHIC OFFICE
TAUNTON, Somerset
TA1 2DN
Tel: (08 23) 33 79 00, Fax (Sales Orders): (08 23) 32 37 53,
Telex: 46 274
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
Administratie Waterinfrastructuur en Zeewezen
- HYDROGRAFIE -
Loodsgebouw
Tavernierkaai 3
2000-ANTWERPEN
"fI, i,l i
20,
2793""
FI4«
VQ
Prince Consorf
SY>i
istplaal
FK4/Y. 10s
jjt n
WrJ d.
Prince
Consort
Shoal Trap
(Mar-Oct)
Y J,9
SSfVerkeer)
FI.Y.i
Sfc- C O W E S R O ADS
(H-i Ischaal
rys A\ os
Tr FS .T jä-i ßk^\Small Craft
-BUILDINGESvSTpAMoorÄigs f Oj The Shrape I
FS \VfA* (Apr-Nov)
so.2s6M
Firnx j
R^, r 18
I.R.3s3M
East Co\
ISO.B.3M
West Cowes
Ft(2)R
Service Hydrographique et Oceanographique de la Marine
French Navy Hydrographie and Oceanographic Office
ETABLISSEMENT PRINCIPAL
13 rue du Chatellier
B. P. 426
29275 BREST CEDEX
SJÖKARTEAVDELNINGEN
Swedish Hydrographie Department
S-601 78 NORRKÖPING
attenh
y (m*- '*r\'
Tviturorna kfy*:
1 «l 1
Hamnsund
FI(2)W
et)
Svangen -
Fl WRG 3s 16M
i ^7 St
r?agb9 «t
w 11 ■- o
Svangen
imJon
x-' r%* 79 V**;
i'
«2 fX Pointe Koun
cKir
„f sssiTs; V
f. X 1
t Äiekräkan-
fjorden
6 /5
4 so
Klaren
Oc{3 1 )WRG.1 2s
9m16-13M'
Croaz
Gasebadarna
Brurh.
Portsall
25
Grundsk
17 4
Sma Rofjorna
,-tmum
JJ Barr-ar-La
CHÄTEAU
[ersaint
BUNDESAMT FÜR SEESCHIFFAHRT UND HYDROGRAPHIE
Federai Maritime and Hydrographie Agency
Postfach 30 12 20
D-20305 HAMBURG
KORT-OG MATRIKELSTYRELSEN
National Survey and Cadastre-Denmark
Rentemestervej 8
2400 K0BENHAVN NV
x FHReede
Ankern
rb'öfei
TUYBOR0NKA
*1so.WRG.4s11m13-9f
lso.4s11m1
HogsteahY H w
;l$Wk
dJ2 >?1
ROM AND
Statens Kartverk
NORGES SJ0KARTVERK
Lervigsveien 36
Postboks 60
4001 STAVANGER
DIENST DER HYDROGRAFIE, KONINKLIJKE MARINE
Hydrographie Service, Royal Netherlands Navy
Badhuisweg 167
2597 JN's-GRAVENHAGE
jj ;y> urag-f
West-Terschelling
7M/VHF
15 _0
SS (Storni)
bukta G'-
34
93
V X J Skorogrn
50 NRamnollauet V A"~\ T \sandbukta
soWlSv 19s Oc(2)8s\iT; fc +J5 tangen
k^DM/m/nga 1 1131
ÖT Wh» \Mdkkatassa Va"?en 25^ ^52Ä1 G 3s[X+/ -
27, \®»s ^sMo-Munkhattgr" 1
QK Ormeleina i
Tijebukta
Bruresteinen
\\1 X7
xS^PRaudhl"?
BQ7A
lorn-
Krt 1811
04
JACOBS
Krt 1811.5
ngene
70\^> 61 z^^sMunkehatten
Q W/(prtv) 53 20
VHF RADIOCOMMUNICATIE
Verkeerscentrale Brandaris VHF 2
tev/ka
»vis
7P-« 41 19 v+7 Mu
Nfs;ed
^5 Orrekloa 21
J08 12"
k,ihl"u*
50\
VI 34t
Furuhl"
RUGGEN
9r 7/ !Vi
mm';/
loÖS
VL
;7 Gevaar/ijkd
lading
WM 6«
WM 4
?/i toegang
./y
WM2«
Skjerlaget
s-WM9
4ZM2
VHF i
Published by the Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie (Federai Maritime and Hydrographie Agency)
on behalf of the International Hydrographie Organization (IHO)
Hamburg 1994
NORWAY
NORGE
EDENl?
VERIG
DENMA
DANMA
INGDOM
UNITE
t f oct**o
sFRANCE
FRANCA
