i995'XXI"3
KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
on Spatial Data Handling. Advances in GIS research proceedings,
volume I. pp. 391-409. Edinburgh: IGU/AGI.
[12] Bertin, J. (1983), Semiology of Graphics. Vertaald door W.J. Berg.
Madison: University of Wisconsin Press.
[13] Hake, G D. Grünreich (1994), Kartographie. 7. Auflage.
Berlin: De Gruyter. 599 pp.
[14] MacEachren, A.M. (1994), Time as a cartographic variable. In:
Hearnshaw, H.M. D.J. Unwin (ed.), Visualization in Geo-
graphical Information Systems, pp. 115-130. Chichester: Wiley
Sons.
Noot
Drs. F.J.M. van der Wel is als onderzoeker werkzaam bij de vakgroep Kartografie
van de Universiteit Utrecht (Postbus 80.115, 3508 TC Utrecht, e-mail: f.vander
wel@frw.ruu.nl). Hij verricht onderzoek naar de rol die kartograiische visualisa-
tietechnieken kunnen speien in de afleiding van informatie uit remote-sensing-
data. In dit kader wordt momenteel gewerkt aan de eindfese van het CAMOTIUS-
project, dat mede door de Beleidscommissie Remote Sensing wordt
gefinancieerd. Het artikel is een uitgebreide weergave van de presentatie die de
auteur op zi maart 1995 heeft verzorgd op de studiemiddag Kartografische aspecten
van remote sensing.
Summary
F.J.M. van der Wel Visualization ofChanges
The Use ofRemotely Sensed Data in Monitoring Applications
Keywords: remote sensing; image processing; research
The increasing role ofearth Observation satellites as a source for
cartographic products is evident. As a consequence ofthe perio-
dicity of the acquisition technique, the topical value of the
resulting remote sensing data is high, while an advantageous
spectral and spatial resolution contributes to the distinction of
single elements. In this article, remote sensing data are conside-
redfrom the point of view ofmonitoring applications in which
temporal changes in land cover are detected and identified. In
order to depict this dynamic 'change information' static appro-
aches are still dominant, as is illustrated by the use of graphic
variables. However, the introduction of dynamic variables as a
means to depict changes over time would
be more straightforward. The computer-
technological prior conditions seem to be
known but the required theoretical basis
deserves further attention.
Resume
F.J.M. van der Wel Visualisation des
changements
Utilisation des donnees de teledetection
pour monitoring
Mots-cles: teledetection; traitement
d'images; recherche
Le rdle de plus en plus important des
observations terrestres faites par des satel
lites comme source pour la production
cartographique est connu. Consequence
de la periodicite de l'acquisition techni
que, il s'agit d'une haute valeur d'actu-
alite; en outre, les resolutions spectrales et
spatiales avantageuses permettent la dis-
tribution d'elements individuels. L'article
est consacre aux applications de monito
ring des donnees de teledetection, notam-
ment en ce qui concerne les changements
survenus dans l'utilisation du sol.
Toutefois, ces 'informations de change-
menf dynamiques sont souvent repre-
sentees par une approche statique,
savoir l'utilisation des variables graphi-
ques. II serait evidemment preferable
d'uti-liser des variables dynamiques pour
repremuter Revolution dans le temps.
L'ordi-nateur assure les conditions de
depart technique pour une teile appro
che, cependant les bases theoretiques en
seraient encore approfondir.
92
