Interesse? KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT I995-XXI-3 op de poster 00k een demonstratie gege- ven van een driedimensionale simulatie. De satellietkaart is gedrapeerd over het terreinmodel. De gebruiker kan van achter het scherm over de Andes vliegen en op die manier een prima indruk krij- gen van het gebied. Beide vormen van digitale informatie, satellietbeelden en digitale terreinmodellen, geven de kar- tografen en de kaartgebruikers grote mogelijkheden om bruikbare Produk ten in digitale en analoge vorm te maken en te gebruiken. Mocht u door dit artikel of anderszins geinteresseerd zijn in de toepassings- mogelijkheden van remote-sensing- gegevens, dan ben ik te allen tijde bereid u hierover in te lichten. Belt u gerust, ik kan u wellicht van dienst zijn met het oplossen van uw vraagstukken of u verder helpen met het ondersteu- nen van uw beslissingen op basis van de gewenste informatie. Literatuur Sneller, C.B. (1994), SPOT Maps. Delft: BCRS-rapport 94-06. Summary B. Sneller From aerospace Image to decision Keywords: remote sensing; image processing; research Satellites with remote sensing equipment are continuously orbit- ting around the world, transmitting enormous amounts of up- to-date spatial data, which are available tuorldwide. The featu- res of the real world are not classified or represented by conventional symbols, but image maps which provide relevant information for decision making can be produced from these data. Image maps offer various advantages over traditional maps. In order to remove geometrical distortions from satellite imagery, the creation of a Digital Elevation Model (dem) is required. This DEM can also be used for various other applica- tions, including the creation ofan oblique view on to which an image can be draped. A series of example images (using SPOT data) of a test area in the Chilean Andes has been produced to demonstrate the potential uses and advantages of image maps and DEM's. Resume B. Sneller De l'image aero-spatiale a la decision Mots-cles: teledetection; traitement d'images; recherche Les satellites avec equipmentpour la teledetection observent con- tinuellement le monde et transmettent une grande quantite de donnees spatiales, jour et accessible partout. Les donnees du monde reel ne sontpas representeespar des symboles convention- nels, mais par des images cartographiques contenant des infor- mations pouvant etre utilisees pour prendre des decisions. Afin d'eliminer des distortions geometriques de l'image satellitaire l'on fait appel un modele digital d'altitude ou modele digital de terrain (MDT). Celui-ci pourrait servir pour de multiples applications, y compris La creation de vues obliques quipourrai- ent 'habiller'l'image. A titre d'exemples des images SPOT ont ete realisees sur la region-test des Andes du Chile: elles illustrent bien les possibilites et les avantages de l'utilisation des images cartographiques et du MDT. 83

Digitale Tijdschriftenarchief Stichting De Hollandse Cirkel en Geo Informatie Nederland

Kartografisch Tijdschrift | 1995 | | pagina 93