KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
I995-XXI-4
SECTIOS OF TUE HOAD FROM BEIRUT TO DAMASCCS
It.ilrnn«
Itotrvsl'
hvte Lieut J)ntch R X
Chevalier of tlu» l.i'jrion oF Honour
from Iiis owa surveys in 1851 di- 1852fron» thosc made in 1841
by Majors ROBE and, ROCH FORT SCOTT, Lieut. SYMOXDS and. otlicr
officers of her Itajeslys Corps of Roval Eng-ineers and from
the Resoits of th.e Rescareiies made by LYACIl ROBINSON
WILSON BIJRCKIIARDT SEKTZEN &c.
Proportion of
wegen en relief 00k een aantal gegevens bevat die alleen Figuur 1.
vanuit haar functie voor de 'biblical science' verklaard kun- Section 1 met titel
nen worden. Zo zijn met het 00g op nog te identificeren (ub Leiden, Coli.
door de bijbel overgeleverde plaatsen talloze ru'ines aangege- BodelNijenhuis).
ven die Van de Velde en anderen hadden waargenomen. In
de toelichting is duidelijk aangegeven waar de resultaten
van eigen onderzoek in de kaart verwerkt zijn, onder andere
bij het Hula Meer en de Streek ten noorden daarvan.
De tekening van het relief is verre van nauwkeurig; zelf
heeft hij slechts twee metingen met de barometer verricht
en de gegevens van anderen zijn te weinig of ze verschillen
aanzienlijk van eikaar. Daarom heeft hij in de meeste geval-
len een gemiddelde proberen vast te stellen. Op de kaart
ontbreken in de eerste editie dan 00k terecht hoogtecijfers.
De Verdienste van de relieftekening ligt in de pictorale
weergave van de vele teils, daien, valleien, bergen en bergke-
tens en de integrale impressie van consistentie die ze weet
over te brengen. Inhoudelijk is er wat de reliefweergave be-
treft in de tweede Engelse uitgave van 1865 nogal war veran-
derd. Aan de Duitse uitgave van een jaar later heeft August
Petermann een bijdrage geleverd door in kleurendruk hoog-
tezones aan te geven met toepassing van de sjabloontech-
niek, een nieuwigheid die Petermann in de jaren zestig 00k
in de Stieleratlas invoerde. Tot de uitgave in 1881 van de
Map of Western Palestine (1:63.360) in 26 bladen van het Pa-
lestine Exploration Fund bieef Van der Veldes kaart het
meest gezaghebbend. Als kroon op het werk van vijftig jaar
geografisch onderzoek verenigde ze in
zieh het beste van wat zijn voorgangers
bereikt hadden. Toen hij zieh ca. 1865
aan de filantropie ging wijden, verloor
de kartografie in hem een bekwaam
beoefenaar, die in het buitenland meer
waardering was tegengekomen dan in
Nederland, waar het in kaart brengen
van het vaderland en haar kolonien
zowat alle aandacht voor zieh opeiste.
Summary
D. de Vries - The Map of the Holy
Land' by C. WM. van de Velde
Keywords: history of cartography;
topographic cartography; background
Because of his Map of the Holy Land'
the naval officer C.W.M. van de Velde
deserves to be ranked among Dutchmen
like Adrichom and Reland who made a
main contribution to the geography of
Palestine. By his training as a naval offi
cer in Medemblik and a short career at
the hydrographic Service in the Dutch
30