- Wjg
«pffiMH
KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
I995-XXI-4
East Indies, Van de Velde acquired a thorough cartographie
knowledge and ability. A meeting with Dumont d'Urville at
Ambon in 183p opened bis eyes to the challenge of d voyage of
scientific discovery. Biblical studies suggested to bim the idea 'to
construct a map of the Holy Land which would satisfiy the de-
mand of biblical science'. Inspired by the example of the Ameri
can scolar Robinson, the founder of the school of 'biblical ge-
ography', Van de Velde made a solo exploration tour in
1831/1832 in order to do surveys and make observations. His
map of Palestine (1:320.000, 8 sheets), which was published in
Gotha by Justus Perthes, was for many years held to be the best
available, combining the achievements offifty years ofgeograp-
hical research by his predecessors.
Resume
D. de Vries - La carte 'Map of the Holy Land' par C. WM.
van de Velde
Mots-cles: histoire de cartographie; cartographie topograp-
hique; Information de reference
C'est en raison de La carte citee que l'ofßcier de la marine
C.W.M. van de Velde figure, avec Adrichom et Reland, parmi
les Neerlandais qui ont apporte de contributions majeures a la
geographie de la Palestine. Suite a sa formation comme offficier
de la marine Medemblik et apres une courte carriere au Ser
vice hydrographique des Indes Neerlandaises Orientales, Van
de Velde avait acquis de bonnes connaissances de cartographie.
Sa rencontre, en 183p Ambon, avec Dumont d'Urville, avait
attire son attention aux defis que representent des voyages de
decouverte scientifique. Des etudes de la Bible lui ont suggere
de dresser une carte de la Terre Sainte utile pour la science bi-
blique et ceci sous l'inspiration de l'Americain Robinson, fon-
dateur de l'ecole de la 'geographie biblique'.
II a entrepris en 1831/1832 un voyage d'exploration solitaire afin
d'ejfectuer des levees et des observations. Sa carte de La Palestine
(1:320.000 en 8 planches) publiee a Gotha, chez Justus Perthes,
a ete consideree pendant de longues annees comme la meilleure
publication disponible, car ily avait integre les recherches geo-
graphiques de ses predecesseurs.
Figuur 2.
De Streek van het Hula Meer met eigen veldwerk van Van de Velde UB Leiden, Coli. Bodel Nijenhuis).
-Rahai
•l-Muqhtir\
ylhah N'ö
beih\ fräst..
DeirJia
fl-Monsuräh
ujimeh■«.fBÜ
VMi/Mu
fiLmlan
KuUileh
fShtxkh?
igxpShcmmB*
ran.
SM/ Trr/mrl«
W&.vr,SS.<F
ibjtYüsha,'
(Mltimararr,
IIP! Mär 01^
rXeiZ&d
We/JahaA
Idrl V-*Av'Vä.
Wir ort)
ixriui'%
uel-Hille]
Keckera
Umaniyeh:
stöSP;
IhläL
sfyhrrei/atj
■Oetätn
ibrft'h
ei
V/^v, ififfurket-elr
fc Renal Ydktib
r\Wasr dfbrati
flukas
Jfirtrue)
<{Itabireh
msurah
Tershtha1
Für am
Shekh Däud tliUätJet
ShrJdi
Tcllel -Jgasab
itSt-u J
"il-Jaib
Kästle 1
Abu-scmtw
Ähurbet
31