KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
1 I997-XXIII-I
Zo begon zijn carriere als panorama-
kaartentekenaar, hoewel het zeker niet
het soort werk was wat hij het liefste
deed. Hij zag en ziet zichzelf in de eer-
ste plaats als kunstschilder, maar ik
ben blij dat hij daar nauwelijks aan toe
gekomen is, en om brood op de plank
te krijgen toch steeds met panorama-
kaarten bezig is geweest. Zijn schilde-
rijen staan vol kolkende rotsmassa's en
wervelende luchten, een en al pathos
of verbondenheid met de aarde, vol
knoestige oude herders en wulpse boe-
rinnen, technisch knap maar voor mij
verder weinig overtuigend. Alleen als
hij in exotische gebieden schildert
spreken zijn doeken me aan. Ik blijf
me verbazen over de discrepantie dat
iemand die zulke fraaie panoramakaar-
ten maakt tegelijkertijd zulke barokke
tekeningen en schilderijen fabriceert,
en dat nog liever doet 00k!
Op het ogenblik schildert hij alleen
nog maar en kan zieh dat permitteren
- hij is waarschijnlijk de enige karto-
graaf die door kaarten te tekenen mil-
jonair geworden is, en in een van de
weinige artikelen van zijn hand be-
schrijft hij hoe het op het hoogtepunt
Figuur 1. Fragment van zijn carriere toeging:
van de panorama-
kaart xiv Olympic
Winter Games Sa- Berann's werkwijze
rajevo 1984, door
H.C. Berann, 1984. De telefoon gaat in Lans: "Here is Was
hington, the National Geographie So
ciety. Hallo Mr Berann, would it be
possible for you to draw a panorama of
Mount Everest?" [Berann, 1968]. Een
maand later is hij dan op weg naar
Nepal. Daar moet hij eerst drie weken
wachten voordat hij toestemming krijgt
van de Nepalese regering om met een
vliegtuig rond de Everest te vliegen, en
dat wordt de tijd van zijn leven omdat
hij nog nooit eerder met de orientaalse
culturen in contact gekomen is en van
's morgens vroeg totdat het donker
wordt schilderen moet. Het komt goed
uit dat hij 00k nog een week op het
goede weer moet wachten en dan pas
een week kan rondvliegen en foto's
maken. Om de opnamen goed met el-
kaar in verband te kunnen brengen is er
Figuur 2. Detail een topografische kaart nodig. Die
van de panorama- wordt pas in de loop van het jaar ge-
kaart The Alps, vonden, en dan kan hetzelfde jaar de
Europe's top at- panoramakaart nog worden afgewerkt
traction all year en opgenomen in het tijdschrift, en met
round, door een oplage van xo miljoen over de we-
H.C.Berann. Joint reld verspreid, tegelijk met een over-
Publicity Commis- zichtskaart van een deel van de Hima-
sion for the Alpine laya. De National Geographie is dan
Countries. Inns- blijkbaar in Staat geweest hem geduren-
bruck, ip/8. de een jaar in te huren.
LAC iSman
20