KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
en functionaliteit die ze in de atlas wilden zien. De resulta-
ten daarvan zijn hieronder getoond:
Thematische inhoud
hoogste score:
basiskaartinformatie
administratieve grenzen
sociaal-culturele informatie
geschiedenis
klimaat
Functies
hoogste score:
brengen van hoogwaardige kaar-
ten op het scherm
gemakkelijke bediening
logische gebruikers-interface
mogelijkheid om kaarten met
hoge resolutie te printen vanuit
de applicatie
mogelijkheid tot pannen en
zoomen
laagste score:
energie
mineralen
water
landbouw
industrie
laagste score:
kaarten kunnen veranderingen in
de tijd laten zien
mogelijkheid om labels en tek-
sten toe te voegen aan de kaart
opname van beschrijvende/ver-
klarende teksten bij de kaarten
analysemogelijkheid van de over-
eenkomsten tussen de kaarten
mogelijkheid om informatie te
bevragen, weer te geven en te ana-
lyseren.
1999-XXV-2
kers binnengekomen, en we zijn nog
bezig met de kwantitatieve analyse
daarvan.
Conclusies
Bij de ontwikkeling van de nationale
atlas van de Verenigde Staten in de kö
rnende jaren zullen we proberen een
evenwicht te bereiken tussen de wen-
sen van de potentiele klanten en de
voor een nationale atlas als essentieel
beschouwde inhoud. Er dient geluis-
terd te worden naar die potentiele
klanten, en voorzien te worden in hun
behoeften. We krijgen daarover waar-
devolle informatie aan de hand van het
gebruik van een aantal verschillende
mechanismen. We weten daarnaast
00k dat bepaalde informatie over het
land in elk geval in de atlas moet wor
den opgenomen, ten einde een over-
zicht te kunnen geven van de situatie
en toestand van het land. Veel van de
onderwerpen die bij dat laatste hören
zullen voor het merendeel van de ge-
bruikers niet relevant zijn, maar zon-
der die onderwerpen zou de atlas niet
volledig zijn. Andere onderwerpen die
in crisistijd zeer veel belangstelling ge-
nereren, zoals een groot energietekort,
zouden 00k opgenomen moeten wor
den omdat ze zo belangrijk zijn voor
het land. Het National Atlas Steering
Committee zal onze beslissingen over
de hier te volgen Strategie in de kö
rnende jaren helpen bepalen.
Noot
Dit artikel is een vertaling door Ferjan Or-
meling van een bijdrage aan het seminar
Electronic Atlases National Atlas Information
Systems in the Information Age van de ica
Commission on National and Regional
Atlases dat in augustus 1998 in Reykjavik
werd gehouden.
Summary
Bruce Wright - Production of the Na
tional Atlas ofthe United States
Keywords: atlas cartography, multi-
media, official cartography, research
In this paper the author describes the Or
ganisation and the production of the se-
cond version ofthe National Atlas ofthe
United States as a public-private part-
nership, aimed at making accessible to
the generalpublic numerous data files on
De antwoorden aangaande de gewenste onderwerpen kö
rnen in belangrijke mate overeen met de antwoorden gege-
ven bij het onderzoek van de International Map Trade Asso
ciation, voor zo ver als het de behoefte aan overzichtskaar-
ten, en kaarten betreffende mensen, geschiedenis en klimaat
betrof. De potentiele gebruikers hadden 00k behoefte aan
gebruikersvriendelijke basale functionaliteit, met name ge-
richt op de kwalitatief hoogwaardige weergave van kaarten
die men 00k uit moest kunnen printen. Ze hadden geen be
hoefte aan sommige van de meer complexe Gis-achtige func
tionaliteit. Wanneer men dergelijke functies in de atlas op
zou nemen zouden ze in elk geval met een logische, makke-
lijk te gebruiken interface moeten worden aangeboden.
Respons op de Internet-enquete
Sedert het moment dat de 'Interactive map browser' op de
Internetsite van de nationale atlas is opgenomen zijn er veel
reacties binnengekomen van bezoekers van deze site. Er wa
ren voor bezoekers twee mechanismen beschikbaar om hun
commentaar in te sturen: Men kon op open vragen een ant-
woord met zelf te bepalen lengte insturen en men kon een
uitgebreide enquete beantwoorden, die gericht was op het
vaststellen van de voorkeur van de bezoekers voor een be
paalde thematische inhoud en een bepaalde functionaliteit.
De enquete trachtte 00k een profiel van de bezoekers vast te
stellen. Het was bemoedigend om aan de hand van de open
vragen veel gunstige reacties binnen te krijgen, en het
vormde een zeer directe manier voor ons om te communi-
ceren met degenen die de applicatie 00k gebruiken. Er is op
alle ingezonden commentaren die daarvoor aanleiding ga-
ven 00k geantwoord. Veel van die commentaren hebben
ons een goed inzicht gegeven in de benodigde functies en
gegevenslayers. Veel van de reacties bevestigden 00k de alge-
mene voorkeur die naar voren kwam uit de voorgaande on-
derzoeken. Er zijn meer dan 300 reacties van website-bezoe-
26
