9
KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
als screen-outpuc bestaan. Kaartbeheerders dienen te bezien
of het mogelijk is exemplarische Output vast te leggen op
duurzame media om op deze manier bewijs te hebben van
het gebruik van digitale ruimtelijke gegevens in een histori
sche context.
Noten
Dit artikel is gebaseerd op een voordracht gehouden in 1998 in
Krakow, Polen, als komend president van de Croupe des Cartothe-
caires de liber, de Europese Werkgroep voor Kaartbeheer.
Het is in een eerdere versie versehenen in The UBER quarterly, the
journal of European research libraries, issn 1435-5205, vol. 9 1999, nr. 2.
Het vormt een vierluik met 'Metadata, an introduetion', en 'Spatial
Metadata, an international survey on clearinghouses and infra-
strueture' (beide gepubliceerd in Cataloguing and Classification Quar
terly, issn 0163-9374, v°l- 27 (:999) nr- I_4 en 'Developments in spa
tial data management: Dutch impressions' (gepubliceerd in: Procee-
dings [of the] tfth Annual Symposium [of] The British Cartographic So
ciety [and] Map Curators' Group Workshop, University of Keele, 1998).
1. Een prachtig voorbeeld van de (vraag naar) mogelijke ontwikkelin-
gen op dit terrein en veelvuldig gei'llustreerd werd mij aangereikt
door Menno-Jan Kraak in de vorm van een elektronisch artikel van
Terry Harpold van het Georgia Institute of Technology getiteld
'Dark continents: a critique of Internet metageographies' (in: Post
modern culture, number two, January 1999), waarvan momenteel
helaas alleen nog maar een text-only versie op het Internet ter be-
schikking is op url: httpdhuww.iath.virginia.edu/pmc/text-only/issue.
199/9.2harpold. txt.
1. But whether an increased exploitation of the [digital] map will serve
knowledge and understanding more than hype and glitter is uncertain,
fior without a graphically literate and geographically astute public,
maps may become little more than pleasurable icons employed to seduce
and entertain rather than to inform and enlighten [Monmonier,
1985].
3. Een bewust gebruik maken van dit fenomeen is gebeurd met de
publicatie Satelliet beeidende kunst (isbn 90-72770-25-0), waarvan
de samensteiler de modefotograaf Paul Huf was.
4. The Alexandria Digital Library, url: http://alexandria.sdc.ucsb.edu/
(geopend: 1 juni 1999).
5. Digital Map Librarianship: a working syllabus. url: http://magic.
lib.uconn.edu/ifla/ (geopend: 2 juni 19990).
6. The Great Britain Historical GIS Programme, url: http://www.geog.
qmw.ac.uk/gbhgis/ (geopend: 1 juni 1999).
7. chest onderhandelt voor de gezamenlijke hogere en academische
onderwijssector in Groot-Brittannie en Ierland met leveranciers
van Software, gegevens, informatie- en trainingsmaterialen. url:
http://www.chest.ac.uk/ (geopend: 1 juni 1999).
Literatuur
Bos, E.S. et al. (1991), Kartografisch ivoordenboek, 1.1. Ne-
derlandse Vereniging voor Kartografie. p. n.
Cowan, Jim (1996), The spade of reason. Century 4.
Humbolt, Alexander von (1811), Essay politique sur le roy-
aume de Nouvelle-Espagne. Paris, F. Schoell (2 tekstdelen
atlas).
1999-XXV-4
Molenaar, Martien (1998), To see or not to see. Inaugurele
rede bij de aanvaarding van de Leerstoel in Geoinforma-
tics and Spatial Data Acquisition bij het ITC.
Monmonier, Mark Stephen (1985), Technological transi-
tion in cartography. The University of Wisconsin Press.
p. XVIII.
Smits, Jan (1998), Developments in spatial data manage
ment: Dutch impressions. Proceedings [ofthe] yyth Annual
Symposium [of] The British Cartographic Society [and] Map
Curators' Group Workshop, University of Keele 1998,
pp. 10-19.
Tatham, Andrew (1995), Can the map curator adapt? The
Liber Quarterly, vol. 5/1995, no. 3, pp. 330-336.
Summary
J. Smits - The future of map curatorship. The necessity and
difßculty of surviving, or, how to keep our heads
Keywords: map curatorship
Technological changes in the produetion and viewing ofearto-
graphicalproduets pose many difficulties for map curators. Sen-
sual pereeption of cartography, which is always lurking at the
back ofthe mind, should not be obliterated by modern techno-
logy.
In this digital age where cartography and GIS become more in-
tegrated and where it is possible to integrate disparate sources of
information there seems for the cartographic professions to be a
shiftfrom purely cartographic visualisation to the use of spatial
data in all its manifestations. In the case ofmap curators this
means they have to learn the value of processing raw data as
well as the processed data, which means they have to perma-
nently educate themselves. Finally the author sees no future in
digital archiving without co-operation.
Resume
f. Smits - L'avenir des conservations des cartes. Necessite et
difßculte de survie: comment garder la 'tete froide?
Mots-cles: conservation des cartes et plans
Les changements technologiques en matiere de produetion et
collecte de cartes posent de nombreux problemes aux conserva-
teurs de cartes. La pereeption de la cartographie et sa visibilite
ne doivent pas etre obliterees par la technologie moderne.
A l'epoque de Tinformation oü cartographie et SIG s'integrent
de plus en plus, de meme que de nombreuses sources d'informa-
tion aussi, la profession de cartographe doit faire face une
evolution depuis d'une visualisation cartographique pure et
simple Tutilisation des donnees spatiales dans tous leurs aspects.
Pour les conservateurs de cartes ceci signifie d'apprendre com
ment classer les donnees informatiques brutes et Celles dejä
traitees, d'oü la necessite d'une formation permanente. Lauteur
souligne, enfin, qu'il n'y a aueun avenirpour les archives infor
matiques sans Cooperation.
