KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
2OOO-XXVI-4
laten hören wat er gebeurt wanneer een bepaald plan wordt
uitgevoerd. De grenzen die aangaven tot hoever onze verbeel-
ding van de werkelijkheid kon gaan, werden bepaald door het
geheugen van de Computer.
Conclusie
Welke presentatie men 00k wil houden en welke techniek men
00k kiest op wat voor een drager dan 00k men zal altijd de
doelgroep aangenaam moeten kunnen verrassen met spreken-
de beeiden. Een plan moet immers verassend en vernieuwend
overkomen wil het überhaupt de aandacht trekken van de be-
leidsmakers of de pers. Er zijn maar weinig plannen met een
belabberde presentatie die het ooit ver geschopt hebben. An-
derzijds zijn er voorbeelden genoeg te noemen van de meest
oogstrelende presentaties, die alhoewel nooit helemaal gereali-
seerd, nog steeds blijven boeien.
Multimedia is een toevoeging aan de oude communicatiemid-
delen, en geen vervanging. Presentatiemateriaal zou binnen
een model in multimedia ontworpen kunnen worden en op
Internet gezet kunnen worden, waardoor communicatie tussen
alle betrokkenen verbeterd wordt en al het presentatiemateri
aal bij elkaar blijft, zodat men het overzicht niet verliest. De
kaartbeelden die hierbinnen ontworpen worden zouden op pa-
pier afgedrukt kunnen worden om het 00k met behulp van
andere soorten media te kunnen presenteren.
Ook het Internet kan hulp bieden bij de inspraak. Hierdoor
kan de communicatie tussen alle betrokkenen nog beter wor
den. Een nadeel is dat niet iedereen een Internet-aansluiting
heeft. Nog steeds is een deel van het publiek niet in het bezit
van een Computer. Daardoor zullen de traditionele communi-
catiemiddelen voorlopig nog een grote rol blijven speien bij
het presenteren van pianologische beslissingen en voorstellen.
Multimedia kan hulp bieden bij het weergeven van informatie
welke op papier moeilijk is over te brengen, maar ook bij mul
timedia moet men zorgen dat de leesbaarheid van het kaartma-
teriaal en de illustraties behouden blijft en men moet zieh
steeds af blijven vragen of de informatie die men met de kaart
wil overbrengen ook werkelijk zo op de gebruiker overkomt.
Uiteindelijk wil men de gebruiker van het beeldmateriaal over-
tuigen van de inhoud, en dat moet lukken!
Literatuur
Bartels, C.K., A.A. van der Veen, F.J. Ormeling R.O.
Koop (1994), Kartografiscb Handboek. Vakgroep Kartografie,
Universiteit Utrecht in opdracht van rivm.
Hughes, G. D. Schirmer (1994), Interactive multimedia,
public partieipation and environmental assessment. TPR 65,
nr. 4.
Köbben, B., F.J. Ormeling, M. Damoiseaux A. Vene-
mans (1995), Naar beter leesbare kaarten in MER; praktische
tips en voorbeelden. Rijkswaterstaat, Meetkundige Dienst
Dienst Weg- en Waterbouwkunde.
Massop, E. (1995), Kartografische evaluatie van kaartmateriaal
in provinciale rapporten.
Munnik, M. (1998), Kaarten in presentatie-materiaal voor
Ruimtelijke Ordening. Universiteit Utrecht, scriptie docto-
raalonderzoek.
Schans, R. van der (1984), Planningskartografie. Kartogra
fiscb Tijdschrifi 1984.X.1, pp. 7-17.
Summary
P. Benjaminse M. Munnik - Presentation of physicalplanning
designs
Keywords: visualisation, physical planning, multimedia
Because of the increase in the number of people involved in the
physical planning of The Netherlands, it is important that all in
volved are also well informed on the plans that are being made
and on their further progress. Especially now that the general
public itselfis increasingly involved in the development of plans, it
is important that the information is presented in an easily com-
prehensible way.
An analysis has been made of the presentation techniques and of
the design of the maps which have been published up to now. The
potential and limitations of physical planning maps have been
examined. The traditional techniques are frequently wanting in
the picturing of dynamic processes. To this end multimedia
presentations, which can be thought of as an additional carto-
graphic tool, can be added. However, the power of the design
always determines in the end how well the content of the message
comes across.
Resume
P. Benjaminse dr M. Munnik - Presentation de l'amenagement
du territoire
Mots-cles: visualisation, amenagement du territoire, multimedia
Vu le nombre de plus en plus eleve de personnes concernees par
l'amenagement du territoire de notre pays, il est important que les
interesses soient bien informes sur les plans acheves et sur le Proces
sus de planification. Etant donnee la partieipation de plus en plus
poussee de la population ce processus, il est aussi important que
le materiel d'information soit comprehensible h tout le monde.
L 'article analyse Les techniques de presentation et les fiormes carto-
graphiques utilisees jusqu'ä present, notamment en ce qui concer-
ne leurs potentialites et leurs points faibles en matiere d'amenage-
ment du territoire. Les techniques traditionelles sont, en ejfet, peu
satisfaisantes quant leur presentation du phenomene dynamique
et des aspects temporeis: c'est le role complementaire des multime-
dias, un outil complementaire de cartographie. En demiere analy
se, il s'agit de la fiorce de convictionde l'amenagement pour que
le message sur le contenu soit bien regu.
39
