KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
200I-XXVII-I
RENC
HD data
getnte-
greerde
zeekaart-
database
digita-
handmatige
kaartbewerking
ENC-cellen
int.
schepen
-cetien t
GELD
DATA
i ACTUALISERING
VERIFICATIE
Figuur 8 - IHO-mo-
del voor de RENC's.
zoals voor wetenschappelijke, milieukundige en educatieve
doelstellingen. In feite bestaat de verwachting dat door hydro-
grafische diensten geproduceerde gegevens, zoals enc's, in de
toekomst in een veelvoud van Gis-toepassingen gebruikt zullen
worden. Ge'integreerd management van kustzones en afper-
king van de grenzen van her continentale plat zijn voorbeelden
waarbij ENC-achtige gegevens nuttig gebruikt zouden kunnen
worden. Andere nuttige toepassingen zouden kunnen liggen in
de sfeer van geografische informatiesystemen voor noodmaat-
regelen ter bestrijding van door ongelukken veroorzaakte ver-
vuiling van de zee.
Het is duidelijk dat een aantal landen nu
reeds ENC-diensten leveren, inclusief ac-
tualisering, voor een groot deel van hun
nationale wateren. In het jaar 2000 zal
sprake zijn van verdere nationale voort-
gang, evenals het verbinden van tot nu
toe gei'soleerde gebieden, hoewel grote
delen van de scheepvaartroutes over de
oceanen het nog enige tijd zonder enc's
zal moeten stellen. De middelen via wel
ke de ENC-diensten op de markt komen
blijven nog uiteenlopend, maar er zal,
naar mate de handel hierin zieh verder
ontwikkelt een duidelijk patroon ont-
staan, vooral door de verwachte instel-
ling van virtuele renc's. Met de zoge-
naamde 'dual fuel' ECDis-systemen zijn
er middelen beschikbaar om de gaten
tussen de ENC-bedekking te compense-
ren, door gebruik te maken van officiele
rnc's. Voor de niet te verre toekomst
kan men een realistische voorspelling
maken van het beschikbaar komen van
de gegevens en van het ontstaan van
commerciele diensten.
Conclusies
ecdis en de bijbehorende enc's zijn snel een realiteit aan het
worden. In 1999 werd een belangrijke hoeveelheid ENC-gege-
vens geprodueeerd, en een aantal enc's zijn nu al in de handel.
Figuur 9 - Gecentra-
liseerde RENC.
Noot
Dit artikel is het verslag van een tijdens het
Geomatica 2000 in mei 2000 in La Habana,
Cuba, gehouden lezing. De tekst is vertaald
door F.J. Ormeling.
Summary
M. Huet - The Electronic Navigational
Chart (ENC): the present State of
produetion worldwide
Keywords: produetion of geographical
information, hydrographic cartography,
survey
On 23 November 1995, the International
Maritime Organization (IMO) adopted
an Assembly Resolution on Performance
Standards for Electronic Chart Display
and Information Systems (ECDIS),
specifying the minimum Performance
requirements for ECDIS (Resolution A19I
Res. 81/). The IMO Performance
Standards include specific references to the
IHO specifications for ECDIS
(Publication S-92 and its appendices) and
the IEC Standard on ECDIS testing
requirements (IEC 61194). Furthermore,
the chart data to be used on ECDIS are
referred to as the Electronic Navigational
Chart (ENC), a database originating from
a government-authorized Hydrographic
Office and based on IHO Transfer
Standard S-57. The IEC 61194 Standard
and the current editions of S-92
distributeur 3
distributeur 1
distributeur 2
Productie van ENC's
combinatie
integratie
harmonisatie
kwaliteitscontrole
kwaliteitscontrole
distributie
rekeningen sturen
betalen van royalty's
navigatie-toepassingen
andere toepassingen
(wetenschappelijk, milieukundig,
educatief enz.)
22
