73
KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
ZOOI-XXVII-2
Literatuur
Commissie Onderzoek Vuurwerkramp (2001), De vuur-
werkramp: Eindrapport.
(http://www.minbzk.nl/ en http:/lwww.co-vuurwerkramp.nl/)
Ministerie van Binnenlandse Zaken (2000), Een diepe in-
druk Rapport Inspectie voor de politie.
Summary
P. Hoßtee Fireworks disaster in Enschede, aerial photographs,
maps and GIS
Keywords: availability of geoinformation, use of geoinforma-
tion, gis
A fireworks störe exploded in Enschedethe Netherlands, on lyth
May, 2000. Immediately a great demand fior aerial photography,
satellite imagery, and maps was shown by the press, internet
surfers, and the authorities (e.g. the police investigating the cause
of the explosion and non-compliance with the environmental
control permits). Maps and aerial photographs were extensively
used in post-disaster Operations, damage assessment and planning
the redevelopment of the area. The importance of keeping
municipal databases and GIS up-to-date and very accessible was
clearly feit after the disaster. The police, in particular, expressed a
need for a GIS linking databases needed for post-disaster
operational support.
Resume
P. Hofstee - Catastrophe de feux d'artifice Enschede: photos
aeriennes, cartes et SIG
Mots-cles: disponibilite et utilisation d'informations geo-
graphiques, SIG
L'explosion qui a eu Heu, le ly mai 2000 dans une usine de feux
d'artifice a immediatement suscite une demande importante de
photos aeriennes, d'images satellitaires et de cartes de La part des
mtdia, des surfeurs d'internet, ainsi que les autorites (par ex. La
police enqueteurs sur les causes de l'explosion et le manque de
respect des reglements en matiere d'environnement)
Ces cartes et photos aeriennes ont He largement utilisees pour les
Operations suivant la catastrophe, les constats de dommage et la
planification de re-developpement des lieux ce qui prouve
l'importance de la mise äjour des bases de donnees municipales et
du SIG et de leur accessibilite.
En particulier, la police a insiste sur la necessite de disposer de ces
bases de donnees pour l'assister dans les Operations qui ont suivi la
catastrophe.
