KARTOGRAFISCH TIJDSCHRIFT
2002-XXVIII-4
Dit stappenplan maakt gebruik van standaard gereedschap
«als ('argument/eis'), waar, onwaar» dat beschikbaar is in
een normaal spreadsheet programma (Microsoft Excel).
Het grote voordeel is dat op deze manier een gis voor themati
sche kaartactualisatie op vrij eenvoudige (en goedkope) wijze
gesimuleerd kan worden.
Noten
1) De indeling in 40 coROP-gebieden is een van de regionale
indelingen die het CBS gebruikt ten behoeve van de regiona
le statistiek (corop Coördinatie-commissie Regionaal On-
derzoekprogramma)
2) egg Economisch-geografische gebieden
numerals. The second step involves assigning a unique number to
each country ensuring that names are sorted alphabetically
(according to Dutch orthography). In the third step, missing
countries are inserted with a 'no datavalue against their name,
enabling all new data to be exchanged with the existing tables.
The fourth step assigns the data to the various sub-tables, as for
countries within Europe there are dijferent data available than
for those outside. The fifth and last step establishes a link between
the table and the map. Comparing the existing data to the latest
update creates a simple overview of the differences. This procedure
saves a lot ofproduction time, especially for world maps
The benefit of this procedure is that, using a conventional
spreadsheet and some simple formulae, a simple geographic
information System for the updating of thematic maps can be
easily created.
Bronnen
fao (wereld voedsel organisatie) (2001), Rome.
url: http://appsfao.org
Handboek Microsofi Excel, versie 5 - 1994, Microsoft 1994.
url: http://www. microsofi. com/office/excel/default.asp
Eluman Development Report (2002), undp, New York/
Oxford, url: http:llwww.undp.org/hdr2002l
Statistical Yearbook, edition 44, United Nations, New
York/Geneve. url: http:llwww.un.org
US Bureau of the Census, International Data Base.
URL: http://www.census.gov
World Development Indicators 2002, Washington: The World
Bank. URL: http://econ.worldbank.org (Gebruikte data in het
voorbeeld is afkomstig van de cd-rom)
The World Factbook 2001, Washington: cia.
url: http://www. cia.gov/cia/publications/factbook/
Summary
M.J.H. Hoenjet Updating and maintaining thematic maps in
the 'Bosatlas'
Keywords: map production, map editing, applications
This article presents a procedure for semi-automatic input and
update of data for the Statistical Supplement to the 'Bosatlas',
called 'BasisstatistiekMany maps in the Bosatlasare derived
from existing data. The procedure consists offive steps. Düring the
first step, the digital data is compiled. The raw data are edited to
normalise the spelling of country names and the notation of
Resume
M.J.H. Hoenjet Le 'Bosatlas': les statistiques de base du SIG
renvoient aux cartes. La mise hjour des cartes thematiques dans le
'Bosatlas'
Mots-cles: production de cartes, redaction cartographique, ap
plications
L'article analyse un agencement structure pour entree semi-
automatique et mise jour du module 'Statistiques de base', joint
au 'Bosatlas' afin de permettre a ses utilisateurs d'experimenter
leur savoir faire.
II s'agit de proceder en cinq etapes la premiere consiste
ressembler les donnees informatiques dont l'on examine la
toponymie de pays et la maniere de Leurpresentation.
En second Heu il s'agit de pourvoir les pays d'un numero d'ordre
permettant d'etablir des listes alphabetiques (en neerlandais).
Troisieme etape: l'insertion des pays dont les donnees manquent:
ainsi toutes les listes sont interchangeables.
Quatrieme etape: la subdivision des tableaux de pays en sous-
tableaux specifiques des statistiques de base, notamment pour les
pays d'Europe dont les donnees dijferent de Celles des pays extra-
europeens.
Cinquieme et demiere etape: la liaison entre statistiques et cartes,
notammentpar une comparaison entre les donnees anciennes et les
plus recentes, ce qui pouvait conduire a changer, dans la legende,
les seuils de valeur. Ceci represente une importante economie de
temps, surtoutpour les cartes du monde.
Cet agencement semi-automatique permet de simuler un SIG
pour la revision des cartes thematiques, sur la base d'un 'spread
sheet' et de quelques formules simples.
66
