Bené van der Schans
Delft, augustus 1975
Toedeling hebben, door hun praktische ervaring,
ervoor gezorgd dat de samenhang van het toede-
lingsprogramma met de overige ruilverkavelings-
onderdelen steeds gehandhaafd bleef. Ze hebben
weten te voorkomen, dat ik me te sterk zou gaan
verdiepen in de wiskundige aspecten van het toe
deling sprogramma, en me steeds weer naar buiten,
naar de praktische problemen toe geduwd. Als
theoretisch ingesteld onderzoeker heb je gauw de
neiging de realiteit uit het oog te verliezen,
en daarom ben ik m'n collega's in de werkgroep
erg dankbaar voor de voortdurende confrontatie
met de concrete problemen.
Niet in de laatste plaats moet ik hier be
danken het hoofd van de afdeling Ruilverkaveling
en Landinrichting van Kadorir. W.J.J. van Lent,
die door me de ruimte te geven en door zijn milde
kritiek op m'n soms wilde ideeën heel veel heeft
bijgedragen aan de ontwikkeling van het ATOR-
systeem (en niet alleen daarvan). Dat deze bundel
nu kan verschijnen is mede aan zijn steun en ver
trouwen te danken.