LA ND MEE TKUNDE.
Mededeeling.
Drie elkander aanvullende coördinatografen.
De Werkstatte [ür Prazisionsmechatiik Haag-Streit te Bern ver
vaardigt drie nieuw geconstrueerde kaarteergereedschappen, die
verdienen hier in onderling verband te worden besproken, want het
afwisselend gebruik, dat men ervan kan maken, biedt nieuwe moge
lijkheden en vereenvoudigingen bij het kaarteeren van meetpunten
op plans.
Het zijn:
1. de ruitpuntenmal (Koordinaten-Netzschablone)
2. de rechthoekige coördinatograaf (Orthogonalkoordinatograph),
3. de poolcoördinatograaf (Polarkoordinatograph)
Ofschoon de Redactie geenerlei verantwoordelijkheid draagt voor den inhoud
van niet van haar uitgaande bijdragen, die voorzien zijn van den naam van den
schrijver, en zij zich bewust is van de taak, in het aan haar zorgen toever
trouwde tijdschrift zooveel mogelijk gelegenheid tot onbelemmerde meenings-
uiting te bieden, wenscht zij echter te verklaren, dat een wijze van critiek oefe
nen, zooals voorkomt in de vierde alinea van blz. 136 van dezen jaargang, vol
gens haar, onnoodig kwetsend is.
Zij betreurt, dat de schrijver heeft gemeend, zijn critiek in dezen vorm te moe
ten kleeden.
De zeer late ontvangst van de kopij en het overigens actueele karakter van
den inhoud der bijdrage, maakten het niet wel mogelijk, het bovenstaande on
middellijk als noot onder het artikel te plaatsen.
De Redactie,
J. M. TIENSTRA.
Dipl.-Ing. W. LANG te Bern.
(Vertaling van een in de Nos. 6 en 7, jaargang 1933 van het Schweizerische
Zeitschrilt für Vermessungswesen und Kulturtechnik verschenen artikel).
