357
van landmeters bezig is aan een Italiaanse vertaling van alle
termen van het woordenboek. Hij verwachtte dat de Italiaanse
editie van het woordenboek in 4 talen, Frans, Engels, Duits en
Italiaans, met financiële hulp van de industrie, op naam van de
F.I.G. in het begin van i960 zal kunnen worden gepubliceerd.
De heer Perrin bracht vervolgens verslag uit over de werk
zaamheden van Commissie II. De Commissie heeft een uitnodiging
ontvangen om haar volgende vergadering in Joego-Slavië te houden
en zij zal hieraan gevolg geven.
8. De instelling en het voortbestaan van de Technische Commissies
de procedure van de verkiezing van het voorzitterschap van deze
commissies
De president hield een inleiding waarbij hij het jarenlange
bestaan van verschillende commissies memoreerde. Hij achtte het
gewenst dat de taak en organisatie van deze commissies opnieuw
aan een beschouwing worden onderworpen. Zo rijst de vraag of
het vraagstuk van de taxatie van land tot de taak van Commissie
IV kan worden gerekend of dat dit door een afzonderlijke commissie
moet worden bestudeerd. Voorts is er het probleem van het voor
zitterschap van de commissies. Het bureau acht het niet gewenst
dat eenzelfde commissie jarenlang dezelfde voorzitter heeft. Uit
een vrij uitvoerige discussie resulteerde, dat ook de vergadering
in het algemeen wel voelde voor een periodieke wisseling van het
voorzitterschap en dat een nadere bezinning op de taak van de
verschillende commissies wel gewenst is.
De president was van mening dat het vraagstuk van de documen
tatie niet in een van de reeds bestaande commissies kan worden
behandeld. Het nieuw samengestelde Bureau zal hierover een
beslissing moeten nemen, waarbij het gewenst is met de Poolse
collega's, die reeds zulk belangrijk werk op het gebied van docu
mentatie hebben verricht, contact op te nemen.
Op voorstel van „The Royal Institution of Chartered Surveyors"
(R.I.C.S.) werd besloten dat tot 1961 het probleem van de taxatie
van land zal worden ondergebracht bij Commissie IV. Tijdens het
congres te Wenen zal dan deze kwestie bij het opnieuw vaststellen
van de taak en werking van de verschillende commissies definitief
kunnen worden geregeld.
9. Bijeenkomst van het Comité Permanent in i960
Besloten werd de volgende bijeenkomst van het Comité Permanent
op uitnodiging van de Belgische delegatie in Brussel te doen plaats
vinden.
10. Samenstelling van het Bureau van de F.I.G. gedurende de periode
1959-1963
Het Bureau van de F.I.G. is voor de komende vier jaren als
volgt samengesteld:
