zelfs tot antagonismen kan leiden". Van het woordenboek met zijn
definities zullen de auteurs bij het opstellen van hun „Fachausgabe"
terdege gebruik moeten maken. Zelf geven zij in hun opstel al een
voorbeeld van begripsverwarring met het woord „Cartography".
Bij het schrijven van een vroeger opstel (K. en L. 76 (i960) 3 (juni),
blz. 160) merkte ik zelf al hoeveel moeite het kostte om achter de
juiste inhoud van begrippen als perceel, Parzelle, Grundstück,
Flurstück, Liegenschaft, in Nederland, Duitsland en Oostenrijk,
te komen. Het woordenboek zal, naar te verwachten valt, spoedig
verschijnen. Aan de verwezenlijking van een internationale geo
detische documentatie wordt thans alle aandacht geschonken.
Ook de schrijvers merken dit, aan het slot van hun artikel, op.
,,Der Zeitpunkt erscheint daher jetzt besonders günstig, auf der
Grundlage der im IfAG bereits geleisteten Vorarbeiten auch eine
DK-Fachausgabe „Geodasie" zu schaffen". Schrijvers dezes zou
haar verschijnen met vreugde begroeten. Het artikel van Het-
fleisch-Schön is alvast een goede inleiding!
Ir. H. L. Rogge
In memoriam Kasper Frans Karei Libois
Na een slopende ziekte, die
hem sneller naar het einde
bracht dan hij zelf deed ver
moeden, omdat hij zo sterk was
in het bagatelliseren van eigen
kwalen, is Libois bijna een
maand na zijn 60e verjaardag
heengegaan.
Geboren op 19 juni 1902 te
Heerlen, voltooide hij op 17-
jarige leeftijd de 5-jarige H.B.S.
opleiding in Maastricht om
vervolgens op 15 september
1919 aldaar zijn proeftijd als
kandidaat-adspirant-landmeter
te beginnen.
Op 3 juli 1920 gaf Ingenieur-
Verificateur Paulussen te
Roermond een getuigenis „van
veel lust en aanleg voor de
kadastrale dienst, van ijver en
stiptheid", en hiermee kon
Libois op 19 augustus 1920
zijn studie aan de Landbouwhogeschool te Wageningen beginnen.
248
