329
groot werk de samenstelling van het woordenboek is geweest en
schetste in het bijzonder het grote aandeel dat de heer Harkink
voor zijn rekening heeft genomen bij het woord voor woord, ja
letter voor letter nazien der drukproeven. ,,On ne pouvait, a cette
époque, mentionner l'utile et trés précieuse collaboration de Mon
sieur l'ingénieur Harkink, puisqu'elle ne devait avoir son effet
qu'en cours d'impression. Je vous demande instamment d'applaudir
a l'importance de son concours".
Op het congres is in ruime mate een vier bladzijden groot pros
pectus verspreid (waarin een bestelformulier was opgenomen),
samengesteld door de uitgeefster, N.V. „Argus" te Amsterdam.
Deze zegt hierin toe, dat het woordenboek vóór i januari 1963 zal
verschijnen.
In de vergaderingen van commissie II (Cadastre et Remembre-
ment rural) werden de volgende rapporten besproken: ,,L'étude
générale du cadastre dans les Pays membres de la F.I.G." (Ku-
randt), ,,Le remembrement, moyen de créer des exploitations
viables" (Tanner), en „L'établissement des plans topographiques
de remembrement" (Gastaldi). Het is weinig elegant dat aan vele
andere rapporten, die op zichzelf zeer interessant zijn en waaraan
door de samenstellers toch zoveel tijd is besteed, zonder meer
wordt voorbijgegaan. Commissie II zal volgend jaar in België
bijeenkomen en in 1964 in Frankrijk (ergens in Bretagne). Aan de
heer Wright (Engeland) is opdracht gegeven te onderzoeken welke
maatregelen in de verschillende landen worden getroffen ter voor
koming van versnippering van de landeigendom en indirect dus
ter voorkoming van de kostbare ingreep, die als ruilverkaveling
bekend staat.
Commissie III (Instruments et Méthodes-Photogrammétrie-
Cartographie) heeft onder voorzitterschap van Prof. Hunger in
totaal vijf maal vergaderd. Voor zover ik kan overzien was de voor
bereiding en leiding in deze commissie bijna volmaakt, terwijl hier
ook een goede tolk ter beschikking stond. Commissie III bestrijkt
het gehele gebied van landmeetkunde, fotogrammetrie en carto
grafie, zowel praktisch als theoretisch.
Toch heeft de voorzitter kans gezien meer dan een dozijn rappor
ten in bespreking te brengen, waarbij hij zich toch steeds aan het
tevoren opgestelde tijdschema hield. Niet alleen commissie III,
eigenlijk het gehele congres stond voor een goed deel in het teken
der automatisering. In dit verband was van veel belang het rapport
van Dr. Harry: „Möglichkeiten einer Anpassung der Organisation
der Vermessungsarbeiten und der funktionellen Folgearbeiten an
die neuzeitliche Entwicklung der Vermessungs- und Rechen-
technik". Een belangrijk vraagpunt bleek te zijn: wat is het gevolg
van de automatisering van onze werkzaamheden voor onze op
leiding, en ook: wat zijn de gevolgen van de automatisering voor de
kleinere particuliere bureaus en voor kleine overheidsdiensten
Meer dan de helft der behandelde rapporten bewoog zich op het
