Fédération Internationale des Géomètres
318
op van te voren aangekondigde momenten, maar nooit anders dan
op de eerste van een maand om o uur U.T.
Actuele gegevens over de tijdseinen worden bekend gemaakt in
publikaties van verschillende tijdseindiensten en sterrewachten,
zoals [i] en [2], in het tijdschrift [3] en in de aanvullingsbladen van
[4]. Een groot aantal samenwerkende tijdseinzenders lopen binnen
enkele milliseconden gelijk. Ook de sprongen vinden gelijktijdig
plaats. Tot deze zenders behoren: CHU (Canada), GBR en MSF
(Gr. Brittannië), HBN (Zwitserland), NBA (Panama), WWV
(Washington, VS), WWVH (Hawaï). Zie verder [4].
Aan de publikaties [1] van het afgelopen jaar zijn de gegevens
ontleend voor de figuur, die een illustratie geeft van de verschillen
tussen de radiotijdseinen en de universele tijd (UT 1 geeft de rotatie
van de aarde om de middelbare rotatieas, dus niet variërend met de
poolbewegingUT 2 is afgeleid van UT 1 door van deze laatste
de jaarlijkse variaties af te trekken).
Tenslotte zij nog opgemerkt dat er plannen bestaan om de
radiotijdseinen geheel volgens atoomtijd te doen verlopen, waar
door de sprongen vervallen, maar de radiosecondes op den duur
onbeperkt veel (eigenlijk maximaal 0,5 sec) gaan verschillen van
de secondes UT.
[1] Time Service Bulletin van de Royal Greenwich Observatory (verschijnt
wekelijks)
[2] U.S. Navel Observatory Time Service Notices.
[3 Proceedings of the Institute of Electrical and Electronical Engineers.
Geregelde aankondigingen onder de titel: „WWV and WWVH standard
frequency and time transmissions".
[4] The Admiralty list of wireless signals. Volume V, H. M. Stationary
Office, London.
Verslag van de vergadering van het „Comité Permanent"
van de F.I.G., gehouden te Sofia van 21 tot 30 augustus 1964.
In combinatie met de bijeenkomst van het C.P. werd een inter
nationaal symposium gehouden. Het moet als een hoge eer be
schouwd worden dat deze zittingen gehouden mochten worden in
het gebouw van de Bulgaarse volksvertegenwoordiging. Het ge
bruik van de daarin aanwezige installatie voor simultaanvertaling
vereenvoudigde de beraadslaging. Een bezwaar was overigens dat
eerst van de vreemde taal naar het Bulgaars moest worden ver
taald, waardoor de kwaliteit van de vertaling niet volmaakt was.
Enige belangrijke punten mogen hier worden genoemd: Prof.
Hegg heeft zich teruggetrokken uit de werkgroep voor het inter
nationale woordenboek. Daar de Franse deskundige Thuillier
onlangs is overleden, is het noodzakelijk dat de voorzitter van
commissie 3 op de C.P.-vergadering in 1965 te Rome een nieuwe,
door hem samengestelde werkgroep, laat instellen.
