86 -
taak als redacteur op te vatten. Alweder moet men GERARD
JANSEN zijn om in zulk een meening te verkeeren
Wat de publieke waardeering van het Kadaster betreft,
deze is grooter dan de Chef van het Medansch Grondbedrijf
wel denkt. Hoe zou Hij bovendien, trouw satelliet van de
Gemeente Medan, dit toch kunnen beoordeelen?
Tenslotte, de vermelding in een simpel berichtje betreffende
den toestand op ons bureau bij de overname, is uitslui
tend bedoeld als een verontschuldiging onzerzijds ten op
zichte der lezers voor de zéér late verschijning van het
betrokken nummer van ons periodiek. Dieper op de zaak
ingaan, wenschen wij niet, aangezien zulks onwillekeurig zou
leiden tot beantwoording der schuld-vraag in deze en dit
ligt allerminst op onzen weg.
H. A. KOOT Hz.
CORRESPONDENTIE.
A. J. S. te Medan en P.C.X.R. te Bandoeng. Uw inge
zonden stukken kunnen niet worden geplaatst en wordt de
zaak hiermede als afgedaan beschouwd.
BESTUUR en REDACTIE.
VARIA.
Merkwaardige rekenmethode.
Om twee getallen met elkaar te vermenigvuldigen (het
behoeven niet bepaald kleine getallen te zijn) passen de
Russische boeren een methode toe, die zoo merkwaardig
is, dat wij haar willen mededeelen. Deze methode is zeer
omslachtig en om het voordeel ervan in te zien, moet
men zich denken in den toestand van een Russischen
boer, die veelal geen „held" in rekenen is. Hij kan
zonder fout getallen optellen, ook als het getallen van meer
cijfers zijn. Verder kan hij vermenigvuldigen met 2 en deelen
door 2, maar overigens kent hij de tafels van vermenigvul
diging niet of zoo onvoldoende, dat hij zijn uitkomst nooit
