studie die van J. M. Schmerber, La réorganisation foncière et
Ie remembrement rural. Deze auteur onderzoekt de sociale, de eco
nomische en de juridische aspecten van het ruilverkavelingsprobleem
in het raam van de algemene landbouwpolitiek. Het gelijknamige
boek van E. Vandervynckt is vooral interessant wegens de
documentatie en het overzicht van de vroegere Franse wetgeving.
Wij noemen ook: A. Garrigou-Lagrange, Les lois sur Ie
remembrement de la propriété, dat een hulp is bij het beantwoorden
van de vraag of ruilverkaveling een aanslag is op het eigendomsrecht
en dan de onmisbare leidraad bij de studie van de Franse procedure:
Réorganisation foncière et remembrement de la propriété rurale van
M. P o i r e, het rapport van C. C h a u v e a u, Le remembrement
de la propriété rurale, dat een warm pleidooi voor de ruilverkaveling
inhoudt en belangrijk is omdat de schrijver de promotor is van de
eerste Franse ruilverkavelingswet, en de verslagen van het Plan de
modernisation et d'Equipement de I'Union frangaise" (het plan Mon-
net).
Aan het slot van Dr de Leeuws vergelijkende studie is een uitge
breide, hoewel niet volledige, bibliografie van 30 bladzijden opge
nomen, welke bij de studie van de ruilverkaveling in ruimere zin een
goede steun biedt.
B. De terminologie
1. Duits
In Duitsland kent of kende men:
Der Abbau, der Ausbau, die Auseinanderset-
zung, die Isolierung, die Vereinödung, die alle
zeer radicale manieren van hergroepering zijn; de percelen worden
samengebracht en de dorpskernen gekraakt, d.w.z. de woning en
de stallen worden te midden van de respectieve percelen geplaatst
(zoals die na hergroepering liggen). De boerderijen worden aldus
geïsoleerd (D.: Aussiedlung der Betriebe of Dorfauflockerung).
Die Arrondierung: het afronden van bedrijven met on
regelmatige grenzen tot regelmatig begrensde blokken.
Die Feldbereinigung (in Baden en Beieren) en die
Feldwegan lage (in Wurtemberg): slechts een verbetering van
het tracé der veldwegen. Zie b,v. Gesetz vom 30. Marz 1886 be
treffend die Feldbereinigung (Wurtemberg).
Die Flurbereinigung: had tot doel primair het aanleg
gen van goede wegen en waterlopen en secondair het verschuiven
van percelen binnen bepaalde blokgrenzen. Zie b.v. Gesetz vom
29. Mai 1886 die Flurbereinigung betreffend (Beieren).
Die Kommassation: het in een massa brengen van de
gronden, om ze daarna opnieuw te kunnen verdelen.
Die Konsolidation: een onvolkomen vorm van ruilver
kaveling, waarbij slechts een geringe vermindering van het aantal
percelen werd bereikt (zie b.v. Verordnung vom 2. September 1867
113
